Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
da
Traduction de "da" en français
Au colorat în roz scena pentru a-i da un aspect romantic.
Ils ont coloré en rose la scène pour donner un aspect romantique.
Tânăra mămică încă ezită între a alăpta și a-i da biberonul.
La jeune maman hésite encore à allaiter ou à donner le biberon.
Pentru noul proiect, toată echipa va da tot ce poate.
Pour ce nouveau projet, toute l'équipe va se donner à fond.
Ordinea notelor cântate la pian dă naștere unei melodii foarte line.
La séquence des notes jouées au piano crée une mélodie très douce.
Coșul plin cu portocale dă un aer plăcut mesei din bucătărie.
La corbeille remplie d'oranges décore joliment la table de la cuisine.
Ea amenință că dă totul pe față dacă nu este plătită.
Elle menace de passer à table si on ne la paie pas.
Via unchiului meu dă mai ales struguri albi, foarte aromați.
La vigne de mon oncle produit surtout des raisins blancs très parfumés.
Datorită croielii cambrate, sacoul acesta dă o siluetă foarte elegantă.
Grâce à sa coupe ajustée, cette veste donne une silhouette très élégante.
Dantela care marginește aceste șervete dă mesei un aer ușor retro.
La dentelle qui borde ces serviettes donne un charme ancien à la table.
Malaga asta foarte dulce dă un parfum incredibil salatei de fructe.
Ce malaga bien sucré donne un parfum incroyable à la salade de fruits.
Balustrada din fier forjat dă un farmec aparte acestor scări vechi.
La rampe en fer forgé donne beaucoup de charme à cet escalier ancien.
Sucrul de lămâie dă o aciditate plăcută acestui chec cu iaurt.
Le jus de citron apporte une agréable acidité à ce gâteau au yaourt.
Duplexul dă spre o curte interioară liniștită, ideală pentru copii.
Le duplex donne sur une cour intérieure calme, idéale pour les enfants.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant da
a da bani v.
donner de l'argent
"Il va donner de l'argent à sa fille pour ses études."
a da de băut cuiva v.
donner à boire à quelqu'un
"L'infirmière donne à boire au patient toutes les heures."
a da de băut v.
donner à boire
"Elle donne à boire à son enfant qui a soif."
o, da
oh oui
"Oh oui, ce voyage sera génial, j'en rêve depuis longtemps !"
da, mulțumesc exp.
oui merci
"Tu veux du café ? Oui merci, c'est gentil."
a da v.
donner
"Il donne les clés à son voisin."
Da? adv.
oui
"Oui ? Que puis-je faire pour vous ?"
! a, da
! ah oui
"Ah oui, maintenant je me souviens de cette histoire !"
! Da, exact
! ah oui
"Ah oui, tu as tout à fait raison sur ce point."
a da de mâncare v.
donner à manger
"Elle donne à manger aux oiseaux dans le jardin chaque matin."
a da ora v.
donner l'heure
"Il peut donner l'heure car il porte une montre."
a da foc v.
allumer
"Il allume un feu de cheminée pour réchauffer la pièce."
! A, da?
! ah ouais
"Ah ouais ? Tu as vraiment réussi ton examen !"
a da ceasul înainte v.
avancer sa montre
"Il avance sa montre de dix minutes pour ne jamais être en retard."
a da de cineva la telefon v.
avoir au téléphone
"J'ai enfin eu ma sœur au téléphone après plusieurs tentatives."
a da volumul mai încet v.
baisser le volume
"Je vais baisser le volume de la musique pour ne pas déranger."
Da, eu sunt exp.
c'est bien moi
"Au téléphone, il a dit : « C'est bien moi, Paul. »"
! asta da viață exp.
! c'est la belle vie
"Sur cette plage avec un cocktail, c'est la belle vie !"
a da pe dinafară v.
déborder de
"La rivière déborde de son lit après les fortes pluies."
a da să sugă v.
donner à téter
"Elle donne à téter à son fils tous les trois heures."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "da" en roumain
Suggestions qui contiennent da
da-mi
+10k
da-i
+10k
dă-i drumul
+10k
sigur că da
+10k
da-ne
+10k
dacă da
+10k
da inapoi
+10k
isi da seama
+10k
Résultats: 604657. Exacts: 604657. Temps écoulé: 173 ms.
