Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
din programul general
Traduction de "din programul general" en français
dans le cadre du programme général
Ca parte din programul general "Drepturile fundamentale şi justiţia", acest program contribuie la crearea unui spaţiu european al justiţiei în materie civilă bazat pe recunoaştere şi încredere reciproce.
Faisant partie du programme général «Droits fondamentaux et justice», le présent programme contribue à la création d'un espace européen de justice en matière civile fondé sur la reconnaissance et la confiance mutuelles.
Statele membre aplică persoanelor care au dreptul de a rămâne pe teritoriul lor dreptul la egalitate de tratament, recunoscut de directivele Consiliului privind eliminarea restricţiilor cu privire la libertatea de stabilire conform titlului III din programul general care prevede această eliminare.
Les États membres maintiennent en faveur des bénéficiaires du droit de demeurer le droit à l'égalité de traitement, reconnu par les directives du Conseil concernant la suppression des restrictions à la liberté d'établissement en application du titre III du programme général qui prévoit cette suppression.
privind acordarea de subvenții destinate acțiunilor pentru traducerea și testarea unui modul de sondaj privind victimizarea în cadrul programului specific Prevenirea și combaterea infracționalității care face parte din programul general Securitate și protecția libertăților
relatif à l'octroi de subventions à l'action en vue de la traduction et de l'expérimentation d'un module d'enquête sur la victimisation au titre du programme spécifique Prévenir et combattre la criminalité dans le cadre du programme général Sécurité et protection des libertés
S-a propus, în special, crearea unui secretariat externalizat care să fie finanțat din bugetul comunitar prin intermediul programului de finanțare "Prevenirea și combaterea criminalității", care face parte din programul general "Securitate și protejarea libertăților".
Il a été notamment proposé de créer un secrétariat externalisé financé par le budget communautaire via le programme de financement "Prévenir et combattre la criminalité", qui s'inscrit dans le cadre du programme général "Sécurité et protection des libertés".
Acesta face parte din programul general Drepturi fundamentale și justiție și se bazează pe politicile și obiectivele prevăzute în primul program Daphne și în programul Daphne II.
Elle s'inscrit dans le cadre du programme général Droits fondamentaux et justice et s'appuie sur les politiques et les objectifs énoncés dans le premier programme Daphné et dans le programme Daphné II.
Împrumutul face parte din programul general desfăşurat de Primăria Sectorului 4 Bucureşti pentru reabilitarea a 320 de blocuri de locuinţe.
Elle s'inscrit dans le cadre du programme global de remise en état de 320 immeubles d'habitation mis en œuvre par la municipalité du 4e arrondissement de Bucarest.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "din programul general" en roumain
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 85 ms.
