Deschide porțile alea ca sã îți pot descifra secretele ºi sã-ți exploatez bogãțiile.
Ouvrez ces portes que je puisse percer vos secrets et exploiter vos richesses.
Vreau să încep să te exploatez cât mai curând posibil.
Je veux commencer à vous exploiter le plus vite possible.
Oamenii vor spune că-mi exploatez fiica, dând în judecată organizatorul pentru bani.
Les gens vont dire que j'exploite ma fille, en poursuivant l'organisateur pour de l'argent.
Îți exploatezi situația ca să faci rap, iar eu exploatez ceea ce tu exploatezi.
Tu exploites ta situation pour faire du rap, et moi je t'exploite en retour.
Mersi că m-ați lăsat să exploatez durerea altora pentru distracție.
Merci de m'avoir laissée exploiter la souffrance d'autrui pour vous divertir.
Din păcate ești valoros, valoare pe cae am de gând s-o exploatez.
Malheureusement, vous avez de la valeur et je compte bien l'exploiter.
În plus, eu nu vreau să exploatez femeile.
En plus, je ne veux pas exploiter les femmes.
Deschide-ți ușile, ca să-ți descopăr secretele și să-ți exploatez bogățiile.
Ouvrez ces portes, je veux découvrir vos secrets et exploiter vos richesses.
Aveam nevoie de capital să-i exploatez potențialul.
J'avais juste besoin de capital pour exploiter son potentiel.
Până acum n-am știut s-o exploatez.
Je ne savais pas comment l'exploiter.
Ce intenționez să-l exploatez în avantajul meu.
Vice que j'ai l'intention d'exploiter.
Atunci, lasă-mă să te asigur că nu am niciun interes să-i exploatez tatăl.
Donc laisse moi t'assurer que je n'ai aucun intérêt à exploiter son père.
O să îi exploatez puterea ca să reușesc cel mai mare furt văzut vreodată.
Je vais exploiter son pouvoir pour exécuter le plus grand vol que le monde ait jamais vu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.