Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
facem
Forme fléchie de face
Traduction de "facem" en français
Doctorul m-a tras din pat ca să facem niște analize urgente.
Le médecin m'a tiré du lit pour faire des examens urgents.
Ne-am hotărât ca de săptămâna viitoare să facem mai mult sport.
Nous jurons de faire plus de sport à partir de la semaine prochaine.
Dacă vrei, facem o pauză de cafea înainte să continuăm.
Si tu veux, on fait une pause café avant de continuer.
Ştim pe de rost orarul trenurilor, facem des desori drumul acesta.
On connaît par coeur l'horaire des trains, on fait souvent ce trajet.
Fiziologia explică de ce ni se accelerează respirația atunci când facem mișcare.
La physiologie explique pourquoi notre respiration s'accélère quand nous faisons du sport.
La începutul orei de yoga facem mereu exerciții de întindere împreună.
Nous faisons toujours des étirements en groupe au début du cours de yoga.
Înainte să prindem rafturile, trebuie să facem găurile bine aliniate.
Avant d'accrocher les étagères, nous devons faire des trous bien alignés.
Înainte de a decide, trebuie să facem turul tuturor opțiunilor.
Avant de décider, nous devons faire le tour de toutes les options.
Profesorul sfătuiește mereu să facem un pas înapoi înainte să acționăm.
Le professeur conseille toujours de faire un pas de côté avant d'agir.
Cumpărarea acestei case înseamnă să facem pasul decisiv pentru familia noastră.
Acheter cette maison, c'est faire le pas décisif pour notre famille.
Am urmărit serialul dintr-o suflare, fără să facem nicio pauză.
Nous avons regardé la série d'un jet, sans faire aucune pause.
Sâmbăta viitoare vom merge împreună la piaţa centrală să facem cumpărături.
Samedi prochain, nous irons faire des courses au marché central ensemble.
Trebuia să facem focul repede, fiindcă temperatura scădea foarte repede.
On devait faire du feu rapidement, car la température baissait très vite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant facem
! să facem așa exp.
! faisons comme ça
"Si tu préfères partir tôt, faisons comme ça."
nu știm ce să facem exp.
on ne sait pas quoi faire
"Avec tous ces problèmes, on ne sait pas quoi faire."
! Ce facem? exp.
! on fait quoi
"On fait quoi ce soir, on va au cinéma ?"
! mai facem asta exp.
! on remet ça
"On remet ça demain au parc ?"
! dacă tot facem asta exp.
! tant qu'à faire
"Tant qu'à faire, finissons ce rapport proprement."
! ce facem? exp.
! on fait quoi
"Ça traîne depuis une heure, on fait quoi ?"
ce facem acum exp.
que faire maintenant
"Que faire maintenant que le magasin est fermé ?"
! nu facem o tragedie din asta exp.
! on n'en fera pas une maladie
"Si tu rates ton train, on n'en fera pas une maladie."
! de ce să complicăm lucrurile când putem să le facem simplu exp.
! pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple
"Pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple, utilisons cette méthode directe."
nu o facem cu inima ușoară exp.
ce n'est pas de gaieté de coeur
"Ce n'est pas de gaieté de coeur que nous licencions Paul."
să facem un bilanț exp.
faisons le point
"Faisons le point sur nos progrès avant de continuer le projet."
! hai să facem o înțelegere exp.
! faisons un marché
"Faisons un marché : tu m'aides avec mes devoirs et je te prête mon vélo."
! ce să facem? exp.
! que voulez-vous qu'on fasse ?
"Le magasin est fermé, que voulez-vous qu'on fasse ?"
! dacă tot facem adv.
! à tant faire
"À tant faire, autant repeindre toute la maison !"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "facem" en roumain
Suggestions qui contiennent facem
ce facem
+10k
ce facem acum
7930
mai facem asta
3030
să facem așa
2530
să-i facem o vizită
1530
hai să facem așa
530
Résultats: 96083. Exacts: 96083. Temps écoulé: 87 ms.
