Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fixat
Traduction de "fixat" en français
Panoul din lemn este ferm fixat de perete cu patru șuruburi solide.
Le panneau en bois est fermement fixé au mur avec quatre vis solides.
Pe platou este fixat un obturator metalic pentru a elimina reflexiile deranjante.
Sur le plateau, un cache métallique est fixé pour masquer les reflets gênants.
E prea fixat în obișnuințele lui și refuză orice schimbare.
Il se montre trop attaché à ses habitudes et refuse tout changement.
Pe desenul anatomic se vede clar fiecare tendon fixat de oasele piciorului.
Sur le dessin anatomique, on voit clairement chaque tendon attaché aux os du pied.
Suportul nu era suficient de fixat, așa că raftul s-a desprins.
Le support n'était pas assez fixé, alors l'étagère s'est détachée.
Au fixat camera de supraveghere pe un suport metalic orientabil.
Ils ont fixé la caméra de sécurité sur un support métallique orientable.
Scaunul pentru copil este fixat corect pe bancheta din spate a maşinii.
Le siège bébé est correctement fixé sur la banquette arrière de la voiture.
El a fixat latte-ul de sus ca să păstreze vela într-o formă bună.
Il a fixé la latte supérieure pour que la voile garde une bonne forme.
Profesorul de fizică a fixat firul la generator cu o clemă crocodil roșie.
Le professeur de physique a fixé le fil au générateur avec un crocodile rouge.
Verifică dacă cablul este corect fixat la priza de perete.
Vérifie si le câble est correctement fixé à la prise murale.
Am fixat gardul de sârmă de stâlp strângând bine sârma în jurul lui.
On a fixé le grillage au poteau en serrant fortement le fil de fer autour.
A fixat suportul de lampă pe perete, lângă tăblia patului.
Il a fixé le support de lampe au mur près de la tête de lit.
Au fixat inelele de gimnastică în tavan, chiar deasupra saltelelor albastre.
Ils ont fixé le jeu d'anneaux au plafond, juste au-dessus des tapis bleus.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant fixat
fixat de pământ adj.
attaché à la terre
"Les racines de cet arbre sont très attachées à la terre."
bine fixat adv.
bien en place
"Le tableau est bien en place sur le mur."
bien calé
"Le meuble est bien calé contre le mur."
a fi fixat v.
être fixé
"Le tableau est fixé au mur depuis hier."
a fi prost fixat v.
être mal fixé
"Cette étagère est mal fixée au mur."
fixat pe perete adj.
fixé au mur
"Le miroir fixé au mur reflète parfaitement la lumière du salon."
fixat de sol adj.
fixé au sol
"Les buts de football sont fixés au sol pour éviter qu'ils basculent."
lié au sol
"Cette antenne est liée au sol par des fondations en béton."
fixat solid adj.
fixé solidement
"Le panneau est fixé solidement au mur."
solidement attaché
"Le panneau est solidement attaché au mur avec des vis."
fixat pe adj.
fixé sur
"Le miroir est fixé sur le mur de la salle de bains."
slab fixat adj.
pas bien fixé
"Cette étagère est pas bien fixée, elle risque de tomber."
fixat cu șuruburi adj.
vissé
"Le panneau vissé au mur ne bouge plus du tout."
de fixat adj.
à attacher
"Ces étiquettes à attacher sont dans le tiroir."
fixat cu cuie adj.
cloué
"Les planches sont clouées sur la charpente."
a nu fi bine fixat v.
être mal fixé
"Cette étagère est mal fixée au mur."
fixat cu șuruburi de adj.
vissé à
"Le miroir est vissé à la paroi de la salle de bain."
fixat cu adj.
attaché avec
"Le paquet est attaché avec une ficelle rouge."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fixat" en roumain
Suggestions qui contiennent fixat
Résultats: 2342. Exacts: 2342. Temps écoulé: 51 ms.
