Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
individnm
Traduction de "individ" en français
Victima a fost agresată de un individ necunoscut într-o alee întunecată.
La victime a été agressée par un individu inconnu dans une ruelle sombre.
Anumiți militanți apără dreptul la apostazie ca drept fundamental al fiecărui individ.
Certains militants défendent le droit à l'apostasie comme droit fondamental de chaque individu.
N-a fost niciodată mai important să prindem un astfel de individ.
Ça n'a jamais été plus important d'attraper un tel type.
Un individ care ca și tine, încearcă să apuce pensia.
Un type comme vous, qui essaie d'aller jusqu'à la retraite.
Bodyguardul i-a refuzat intrarea unui individ violent care deja îi înjura pe clienți.
Le videur a refusé l'entrée à une personne menaçante qui insultait déjà les clients.
Un individ agresiv la volan claxonează continuu și îi înjură pe ceilalți șoferi neatenți.
Une personne agressive au volant klaxonne sans arrêt et insulte les autres conducteurs imprudents.
Judecătorul a dat o pedeapsă aspră acestui individ clar infractor și periculos.
Le juge a prononcé une peine sévère contre cet individu clairement criminel et dangereux.
Acest obicei pune în prim-plan comunitatea, nu gloria unui singur individ.
Cette coutume met en valeur la collectivité plutôt que la gloire d'un individu.
Orice individ își poate consulta dosarul dacă trimite o cerere scrisă către serviciul competent.
Tout individu peut consulter son dossier en adressant une demande écrite au service compétent.
Un individ suspect a tot dat târcoale băncii chiar înainte de jaf.
Un individu suspect rôdait autour de la banque juste avant le braquage.
O națiune cu adevărat civilizată respectă drepturile fiecărui individ, fără nicio excepție.
Une nation véritablement civilisée respecte les droits de chaque individu, sans aucune exception.
Portarul a intervenit rapid ca să liniștească un individ agresiv din fața porții stadionului.
Le gardien est intervenu rapidement pour calmer une personne agressive devant la porte du stade.
Anchetatorii caută un individ suspect văzut plecând de la locul incendiului.
Les enquêteurs recherchent un individu suspect aperçu quittant la scène de l'incendie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant individ
individ neobișnuit nf.
personne étrange
"Cette personne étrange collectionne les bouchons de bouteille depuis vingt ans."
individ slab nf.
personne faible
"Cette personne faible a besoin d'aide pour porter ses courses."
individ stresat nf.
personne stressée
"Cette personne stressée a besoin de repos et de calme."
! individ cu calități morale nf.
! personne bien
"Marie est une personne bien, elle aide toujours ses voisins."
individ bogat nf.
personne riche
"Cette personne riche a acheté une villa sur la Côte d'Azur."
individ dubios nm.
individu louche
"Un individu louche rôdait près de la banque hier soir."
! drôle de client
"Ce type qui rôde près de l'école, c'est un drôle de client."
individ suspect nm.
caractère suspect
"La police surveille ce caractère suspect depuis plusieurs semaines."
individu suspect
"La police surveille cet individu suspect depuis plusieurs jours."
individ insensibil nf.
personne insensible
"Cette personne insensible n'a montré aucune émotion face à la tragédie."
individ creativ nf.
personne créative
"Cette personne créative a proposé une solution originale au problème."
individ lipsit de onestitate nf.
personne malhonnête
"Cette personne malhonnête a volé l'argent de la caisse."
individ lipsit de vervă nf.
personne endormie
"Cette personne endormie ne participe jamais aux discussions animées."
individ violent nm.
violent
"Ce violent a été arrêté après avoir agressé plusieurs personnes."
! individ cu rezistență scăzută nf.
! petite nature
"Marc est une petite nature, il tombe malade très souvent."
! individ respingător nf.
! sale mine
"Cette sale mine nous a encore fait des ennuis."
centrat pe individ adj.
centré sur l'individu
"Cette thérapie centrée sur l'individu respecte les choix de chacun."
individ oarecare nm.
quidam
"Ce quidam prétend tout savoir sur le sujet."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "individ" en roumain
Suggestions qui contiennent individ
Résultats: 3163. Exacts: 3163. Temps écoulé: 51 ms.
