Fără o localizare sigură a scurgerii de gaz, tehnicienii refuză să înceapă reparațiile.
Sans localisation fiable de la fuite de gaz, les techniciens refusent de commencer la réparation.
Această tumoră se caracterizează printr-o singură localizare a neoplasmului nodular.
Cette tumeur est caractérisée par une localisation unique du néoplasme nodulaire.
Ei l utilizați pentru a monitoriza toate vehicles - lor localizare, viteza de...
Ils l'utilisent pour surveiller tous leurs véhicules - emplacement, vitesse...
Vă permite să căutați după titlu, localizare, nivel sau nume.
Vous permet de rechercher par titre, l'emplacement, le niveau ou le nom.
Durerea poate fi de natură, intensitate și localizare diferită.
La douleur peut être de nature, d'intensité et de localisation différentes.
Ca urmare, este posibilă doar o localizare aproximativă.
Seule une localisation approximative serait, par conséquent, possible.
Am nevoie de o localizare cu ultrasunete.
Il me faut une localisation par échographie.
Există o localizare a celor doi federali.
Ils ont une localisation des deux fédéraux disparus.
Este buna localizare a jocului, care a fost dat suficient timp.
Est une bonne localisation du jeu, qui a été donné assez de temps.
Acest tip de traducere şi localizare cere o mai mare abordare creativă şi artistică.
Ce type de traduction et de localisation nécessite une approche plus artistique et...
O localizare bună a camerelor de supraveghere îi ajută pe angajați să-i identifice mai ușor pe hoții din magazin.
Une bonne localisation des caméras de surveillance facilite l'identification des voleurs dans le magasin.
Clienții pot căuta produse și servicii bazate pe categorii și localizare geografică.
Les clients peuvent rechercher des produits et services basés sur la catégorie et la localisation géographique.
Este mai bun decât o vrajă pentru localizare.
C'est encore mieux qu'un sort de localisation.