Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
lua parte
Traduction de "lua parte" en français
Copiii sunt încântați că pot lua parte la ștafeta organizată de școală.
Les enfants sont ravis de participer à la course de relais organisée par l'école.
Au acceptat invitația cu râsete, încântați că pot lua parte la mica petrecere.
Ils ont accepté l'invitation en riant, ravis de participer à cette petite fête.
Sunt foarte fericiți că pot lua parte la petrecerea în cinstea bunicilor lor.
Ils sont très heureux d'assister à la fête en l'honneur de leurs grands-parents.
Întregul sat s-a adunat pentru a lua parte la ultimul ritual funerar al căpeteniei.
Le village entier s'est réuni pour assister au dernier rite funéraire du chef.
Mâine vom lua parte la o ședință importantă pentru organizarea festivalului de cartier.
Demain, nous allons participer à une réunion importante pour préparer le festival de quartier.
Fără licență, nu poți lua parte anul acesta la competițiile oficiale de natație.
Sans licence, tu ne peux pas participer aux compétitions officielles de natation cette année.
Vom lua parte la dezbaterea din consiliul local privind construcția noului parc.
Nous allons participer au débat municipal concernant la construction du nouveau parc.
Speră să poată lua parte la evenimentul cultural anual pentru a-și prezenta tablourile publicului local.
Elle espère participer à l'événement culturel annuel afin de présenter ses peintures au public local.
Fără să plătești cotizația, nu poți lua parte la activitățile organizate de asociația sportivă.
Sans cotisation, tu ne peux pas participer aux activités organisées par l'association sportive.
Orice persoană înrudită de sânge cu defunctul poate lua parte la ceremonia de doliu.
Toute personne liée par le sang au défunt peut participer à la cérémonie de deuil.
Cetățenia le dă tuturor dreptul de a vota și de a lua parte la alegerile locale.
La citoyenneté donne à chacun le droit de voter et de participer aux élections locales.
La carnavalul de iarnă poți lua parte la curse de sănii pe deal.
Au carnaval d'hiver, on peut participer à des courses de traîneaux sur la colline.
Fiecare asociație și-a trimis câte un reprezentant pentru a lua parte la dezbaterea privind reforma școlară.
Chaque association a envoyé un représentant pour participer au débat sur la réforme scolaire.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant lua parte
a lua parte v.
prendre part
"Elle a décidé de prendre part au concours de chant."
a lua parte la v.
prendre part à
"Elle a décidé de prendre part à la discussion sur l'environnement."
a lua parte la cursă v.
participer à la course
"Il va participer à la course de marathon dimanche prochain."
a lua parte la eveniment v.
participer à la fête
"Nous allons participer à la fête d'anniversaire de Marie."
a lua parte prin telefon v.
participer par téléphone
"Les employés peuvent participer par téléphone à la réunion hebdomadaire."
! a lua parte la petrecere v.
! être de la fête
"Tu viens ce soir ? J'aimerais que tu sois de la fête !"
a lua parte la decizie v.
participer à la décision
"Les employés peuvent participer à la décision concernant les horaires de travail."
a lua parte la discuție v.
participer au débat
"Les étudiants ont décidé de participer au débat sur l'environnement."
a lua parte activ v.
prendre une part
"Elle a décidé de prendre une part active au projet."
a lua parte la o luptă armată v.
faire le coup de feu
"Les soldats ont fait le coup de feu toute la nuit."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "lua parte" en roumain
Suggestions qui contiennent lua parte
Résultats: 653. Exacts: 653. Temps écoulé: 96 ms.
