Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pendulnn
Traduction de "pendul" en français
Vechiul pendul al bunicii mele s-a oprit în timpul nopții.
La vieille pendule de ma grand-mère s'est arrêtée pendant la nuit.
A agățat pe peretele din bucătărie un pendul de lemn foarte frumos.
Il a accroché une jolie pendule en bois au mur de la cuisine.
Există întotdeauna un efect de pendul după o modă prea extremă.
Il y a toujours un retour de balancier après une mode trop extrême.
Efectul de pendul politic i-a surprins pe cei care susțineau reforme radicale.
Le retour de balancier politique a surpris ceux qui prônaient des réformes radicales.
Profesorul a ilustrat mișcarea de pendul folosind o simplă cheie legată cu o ață.
Le professeur illustrait le mouvement pendulaire avec une simple clé attachée à une ficelle.
La bâlci, uriașa atracție îi leagănă pe vizitatori într-o mișcare de pendul amețitoare.
À la fête foraine, l'attraction géante offre un vertigineux mouvement pendulaire aux visiteurs.
Bătaia metalică a bătrânului pendul contrasta cu zgomotul modern al frigiderului.
Le battement métallique du vieux pendule contrastait avec le bruit moderne du réfrigérateur.
Pe biroul lui, lângă calculator, tronează un mic pendul electronic.
Une petite pendule électronique trône sur son bureau à côté de l'ordinateur.
La muzeul de științe, un pendul uriaș atrage privirile vizitatorilor fascinați.
Au musée des sciences, un immense pendule attire les regards des visiteurs fascinés.
Profesorul le cere elevilor să deseneze traiectoria urmată de pendul în timpul mișcării.
Le professeur demande aux élèves de dessiner la trajectoire suivie par le pendule en mouvement.
Vechiul pendul bătea ritmic, marcând fiecare oră a nopții.
Le vieux pendule sonnait avec rythme, marquant chaque heure de la nuit.
Acest pendul simplu este alcătuit doar dintr-un fir subțire și o masă de plumb.
Ce pendule simple est composé seulement d'un fil léger et d'une masse en plomb.
Profesorul explică faptul că frecvența unui pendul depinde de lungimea firului său.
Le professeur explique que la fréquence d'un pendule dépend de la longueur de son fil.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant pendul
pendul Foucault nf.
pendule de Foucault
"Le musée présente un pendule de Foucault démontrant la rotation terrestre aux visiteurs."
ceas cu pendul nf.
horloge à pendule
"L'horloge à pendule sonne toutes les heures dans le salon."
pendule à balancier
"La pendule à balancier de grand-mère sonne les heures."
mişcare de pendul nm.
mouvement de balancier
"Le mouvement de balancier de l'horloge marque les secondes régulièrement."
pendul simplu nf.
pendule simple
"Le pendule simple permet d'étudier les oscillations en cours de physique."
mișcare de pendul nm.
mouvement de balancier
"Il y a un mouvement de balancier entre les deux partis politiques."
cu pendul și contragreutate adjf
comtoise
"L'horloge comtoise de ma grand-mère fonctionne encore."
Synonymes et analogies de "pendul" en roumain
Suggestions qui contiennent pendul
Résultats: 186. Exacts: 186. Temps écoulé: 24 ms.
