Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pivotul
Forme fléchie de pivot
Traduction de "pivotul" en français
Fără pivotul său de bază, accidentat, echipa și-a pierdut tot jocul interior.
Sans son pivot titulaire blessé, l'équipe a perdu tout son impact intérieur.
Pe final de meci, antrenorul își pune încrederea în pivotul său cel mai experimentat.
En fin de match, le coach fait confiance à son pivot le plus expérimenté.
A devenit pivotul instituțiilor diplomatice
Elle est devenue le point focal des institutions diplomatiques
A devenit pivotul instituțiilor diplomatice cum ar fi East Asian Community.
Elle est devenue le point focal des institutions diplomatiques telles que la Communauté Est Asiatique.
Războiul Rece e la îndemână, iar dra Vostok e pivotul.
La Guerre Froide est accessible à tous, et Mlle Vostok est notre porte d'entrée.
Până Razboiul Rece bătaie, Și domnișoara Vostok este pivotul.
La Guerre Froide est accessible à tous, et Mlle Vostok est notre porte d'entrée.
Conducătorul de joc cere un blocaj de la pivotul său înainte de a porni atacul decisiv.
Le meneur demande un écran à son pivot avant de lancer l'attaque décisive.
Fără un joc de perimetru eficient, apărătorii se concentrează doar pe pivotul nostru și îl sufocă.
Sans jeu extérieur efficace, les défenseurs se concentrent uniquement sur notre pivot et l'étouffent.
distanța secțiunii transversale a treptei de la pivotul boghiului
distance de la section transversale du marchepied la plus éloignée du pivot de bogie
Astfel, se pare că "rivalitatea dintre Kundera şi fostul preşedinte ceh, dramaturgul Vaclav Havel, este pivotul în jurul căruia gravitează viaţa culturală cehă".
Malgré tout, la rivalité entre Kundera et Havel continue à être une sorte de pivot autour duquel évolue la vie culturelle tchèque.
Crezi că dr. Blakely avea dreptate în legătură cu pivotul?
Et si Blakely avait raison à propos du pivot.
În Asia de Est, "pivotul către Asia" al administrației Obama atrage întreaga regiune în confruntarea Statelor Unite cu China.
En Asie de l'Est, le «pivot vers l'Asie» du gouvernement Obama entraîne toute la région dans une confrontation entre les États-Unis et la Chine.
Influenta Straussienilor de altfel a scazut la Pentagon dupa decesul lui Andrew Marshall, care imaginase «pivotul catre Asia».
L'influence des Straussiens a d'ailleurs diminué au Pentagone depuis le décès d'Andrew Marshall qui avait imaginé le « pivot vers l'Asie ».
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pivotul" en roumain
Suggestions qui contiennent pivotul
Résultats: 112. Exacts: 112. Temps écoulé: 31 ms.
