Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
post mortem
Traduction de "post mortem" en français
Altceva dăcât călătoria post mortem, pare a fi luat și aruncat.
En plus d'un voyage post mortem, on dirait un largage.
Utilizat ca să o mutileze post mortem.
Utilisé pour la mutiler, post mortem.
Analiza post mortem făcută ochilor a evidențiat prezența unor formațiuni hiperplastice la nivelul retinei.
L'examen postmortem de ses yeux a révélé des formations d'hyperplasiques sur la rétine mi-périphérique.
De exemplu, uh... Lividitatea post mortem a corpului indica faptul ca victima nu a fost mișcata după crima.
Par exemple, le lividité postmortem sur le corps indique que la victime n'a pas été déplacée après le meurtre.
La examinarea post mortem, autoritatea competentă trebuie să procedeze astfel încât
Lors des examens post mortem, l'autorité compétente doit faire en sorte que
E vorba despre conduită nepotrivită post mortem, furt de cadavre și profanarea de morminte.
Ce sont des conduites inappropriées post mortem, vol de cadavres, dégradations des tombes.
Modificările patologice care trebuie constatate la examenul post mortem privesc cel mai adesea ganglionii limfatici și rinichii.
Les modifications pathologiques à constater à l'examen post mortem concernent le plus souvent les ganglions lymphatiques et les reins.
fie pe baza simptomelor clinice sau a leziunilor post mortem constatate oficial, fie
soit sur la base de symptômes cliniques ou de lésions post mortem constatés officiellement, ou
detectarea semnelor clinice și leziunilor post mortem ale bolii
la détection de signes cliniques et de lésions post mortem de la maladie
Dinții i-au fost albiți post mortem?
Ses dents ont été fixées post mortem?
Evidențierea unor leziuni tipice la examenul histopatologic hepatic post mortem
mise en évidence de lésions typiques lors de l'examen histopathologique post mortem du foie.
Pentru garantarea siguranței materiei prime, aceasta trebuie să provină de la animale declarate adecvate consumului uman la încheierea inspecțiilor ante și post mortem.
Pour garantir la sécurité de la matière première, celle-ci doit provenir d'animaux déclarés propres à la consommation humaine à l'issue d'inspections ante et post mortem.
În plus, legislația trebuie să interzică, în virtutea sprijinului pe care-l datorează familiei, băncile de embrioni, inseminările post mortem și "maternitatea substitutivă".
La législation devra en outre proscrire, en vertu du soutien dû à la famille, les banques d'embryons, l'insémination post mortem et la maternité « de substitution ».
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant post mortem
analiză post-mortem nf.
analyse post-mortem
"L'équipe a organisé une analyse post-mortem du lancement raté."
enquête post-mortem
"L'équipe a organisé une enquête post-mortem après l'échec du lancement."
examen post-mortem nm.
examen post-mortem
"L'équipe a fait un examen post-mortem du projet pour éviter les mêmes erreurs."
post-mortem adj.
post mortem
"Le médecin a procédé à un examen post mortem du patient."
evaluare post-mortem nf.
enquête post-mortem
"L'équipe a organisé une enquête post-mortem après l'échec du lancement."
examinare post-mortem nf.
analyse post-mortem
"L'analyse post-mortem a révélé une crise cardiaque."
Synonymes et analogies de "post mortem" en roumain
Suggestions qui contiennent post mortem
Résultats: 89. Exacts: 89. Temps écoulé: 50 ms.
