E timpul să-ți programăm creierul să fie ceva mai productiv.
Il est temps de programmer ton cerveau pour être plus performant.
Aș vrea să programăm o operație pentru a fi scoasă.
Bien, j'aimerais programmer une opération pour l'enlever.
Construiam și programam roboții animatronici pe care îi folosea în parcul lui.
Je construisais et programmais les automates dont il se servait dans le parc.
Vom avea nevoie de multă forță de muncă ca să programăm bestia.
Il faudra beaucoup de personnel pour programmer ce monstre.
Trebuie să programăm naniții controlați de noi pentru a-i distruge pe ceilalți.
Il faut programmer les autres nanites pour les détruire.
Când se va întâmpla, va trebui să știm să programăm.
Et alors, il faudra être capables de le programmer.
Trebuie să programăm depoziția cât mai curând posibil.
On doit programmer cette déposition le plus tôt sera le mieux.
Va trebui să programăm o intrare-capcană.
Il faut programmer une trappe de visite.
Haideți să le programăm să caute celule canceroase.
Les programmer pour chercher les cellules cancéreuses.
Nu am nici o îndoială că am putea să programăm celulele dacă le-am avea.
Je suis certaine que nous pourrions programmer les cellules si nous les avions.
Am avut tupeul să programăm piesa inaugurală în același weekend cu festivalul lor de scurtmetraje.
Nous avons eu la témérité de programmer notre première le même week-end que le festival de courts-métrages.
Va trebui să programăm o breșă.
Il faut programmer une trappe de visite.
Încă suntem la ani depărtare de a reuși să programăm ciclurile REM.
On est encore très loin de savoir programmer des cycles REM.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
