Conform grilei, se scad două puncte pentru fiecare răspuns incomplet.
Le barème prévoit une pénalité de deux points pour chaque réponse incomplète.
Echipa noastră vrea să bată recordul de puncte înscrise într-un sezon.
Notre équipe veut battre le record de points marqués en une saison.
Jucătorul a obținut numărul maxim de puncte posibile în timpul meciului.
Le joueur a marqué le nombre maximal de points possibles pendant la partie.
Clasamentul pe puncte stabilește locul exact al fiecărui participant la concurs.
Le classement par points attribue une place précise à chaque participant du concours.
Fotograful colindă muntele în căutarea celor mai bune puncte de belvedere.
Le photographe sillonne la montagne à la recherche des meilleurs points de vue.
Pragul minim de puncte necesar pentru promovarea examenului a fost ușor redus.
Le plancher de points requis pour réussir l'examen a été légèrement abaissé.
Unește aceste două puncte de pe cerc cu o coardă bine dreaptă.
Relie ces deux points sur le cercle par une corde bien droite.
Graficianul a unit cele două puncte cu o linie dreaptă foarte subțire.
Le dessinateur a relié les deux points par un trait droit très fin.
Arbitrul va clasa echipele în funcție de numărul total de puncte obținute.
Le juge va placer les équipes en fonction du nombre total de points obtenus.
Curba care unește aceste două puncte nu este o simplă linie dreaptă.
La courbe qui relie ces deux points n'est pas une simple ligne droite.
Federația poate sancționa echipa vinovată prin scăderea mai multor puncte din clasament.
La fédération peut pénaliser l'équipe fautive en retirant plusieurs points au classement général.
Pe busolă, o floare colorată indică foarte clar principalele puncte cardinale.
Sur la boussole, une fleur colorée indique clairement les points cardinaux principaux.
Desenează pe grafic o pereche de puncte și apoi unește-le cu o dreaptă.
Trace une paire de points sur le graphique, puis relie-les avec une droite.