Sub apă, radiația solară scade rapid pe măsură ce crește adâncimea.
Sous l'eau, le rayonnage du soleil diminue rapidement avec la profondeur.
Numărul de turiști scade vizibil de la criza economică încoace.
Le nombre de touristes diminue à vue d'œil depuis la crise économique.
La început de seară, temperatura scade repede în apropierea mării.
En début de soirée, la température baisse rapidement près de la mer.
Când scade temperatura, materialul se strânge puțin la spălat.
Quand la température baisse, le tissu se resserre légèrement au lavage.
Randamentul acestei mici eoliene scade imediat ce vântul devine prea neregulat.
Le rendement de cette petite éolienne chute dès que le vent devient trop irrégulier.
Presiunea scade rapid, instrumentele arată clar că se apropie o furtună.
La pression chute rapidement, les instruments indiquent qu'une tempête se prépare.
Pe măsură ce crește temperatura, densitatea apei scade ușor.
En augmentant la température, la densité de l'eau diminue légèrement.
Regizorul își va folosi asul din mânecă doar dacă bugetul scade iar.
Le réalisateur utilisera sa carte joker seulement si le budget diminue encore.
Rezerva de făină scade, trebuie să trecem mâine pe la supermarket.
La réserve de farine diminue, il faudra passer au supermarché demain.
Când scade fluxul mării, stâncile încep să se vadă lângă plajă.
Quand la marée baisse, les rochers vont devenir visible près de la plage.
Nivelul apei din lac scade în fiecare vară din cauza căldurii.
Le niveau d'eau du lac baisse chaque été à cause de la chaleur.
Cota de apă alocată fiecărei gospodării scade în perioada de secetă.
Le quota d'eau alloué à chaque foyer diminue pendant la période de sécheresse.
Nivelul lacului scade văzut cu ochiul liber din cauza secetei.
Le niveau du lac baisse à vue d'œil à cause de la sécheresse.