Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
scanarenf
Traduction de "scanare" en français
numériser
Această zonă întunecată de pe scanare indică o porozitate concentrată în apropierea nucleului matriței.
Cette zone sombre sur le scanner indique une porosité concentrée près du noyau du moule.
Analiza unei bucăți de tumoare ar fi mai rapidă decât o scanare.
Analyser une partie de la tumeur sera plus rapide qu'un scanner.
Anomalia în mea de scanare nu este cauza de penele de curent.
Cette anomalie sur mon scan n'est pas la cause des trous noirs.
Fă o scanare geografică, vezi dacă poți obține locația ei.
Lance un scan géographique, vois si tu peux localiser la zone.
Nu uita să pornești o scanare completă cu antivirusul înainte să vinzi calculatorul.
Pense à lancer une analyse complète avec ton antivirus avant de vendre ton ordinateur.
Este posibil să aibă calculatorul tău un virus, fă o scanare completă.
Il se peut que ton ordinateur ait un virus, fais une analyse complète.
Telefonul tău s-ar putea să nu fie infectat, dar tot trebuie să rulezi o scanare.
Ton téléphone n'est peut-être pas infecté, mais il faut quand même lancer une analyse.
Navigația rulează o scanare periodică, chiar dacă radarul e oprit.
La navigation exécute des scans, même quand le radar est déconnecté.
Excluderile vă permit să excludeţi fişiere şi directoare de la scanare.
Les exclusions permettent d'exclure des fichiers et dossiers de l'analyse.
Valoarea rezultă din numărul total de obiecte incluse pentru scanare.
Cette valeur provient du nombre total d'objets inclus dans l'analyse.
Pentru moment, eu recomand doar ca el să meargă la scanare.
Pour le moment, je recommande juste qu'il passe un scanner.
Face o scanare profundă, detectează toate amenințările cunoscute și necunoscute.
Effectue une analyse approfondie, détecte toutes les menaces connues et inconnues.
În funcție de dimensiunea fișierului, această scanare poate dura câteva secunde.
Selon la taille du fichier, cette analyse peut prendre quelques secondes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant scanare
scanare de securitate nm.
contrôle de sécurité
"Il a dû passer par le contrôle de sécurité avant d'embarquer."
scanare vizuală nm.
balayage visuel
"Le pilote effectue un balayage visuel des instruments de bord."
ecran cu scanare nm.
écran à balayage
"L'ancien moniteur utilisait un écran à balayage pour afficher les images."
scanare corporală nm.
scan corporel
"Le médecin a prescrit un scan corporel pour vérifier l'état de ses organes."
scanare corporală completă nm.
scanner corps entier
"Le médecin a prescrit un scanner corps entier pour vérifier l'état de ses organes."
scanare automată nm.
balayage automatique
"L'antivirus effectue un balayage automatique chaque nuit."
ecran cu scanare liniară nm.
écran à balayage
"L'ancien moniteur utilisait un écran à balayage pour afficher les images."
scanare a corpului nm.
scan corporel
"Le médecin a prescrit un scan corporel pour vérifier l'état de ses organes."
scanare de frecvență nm.
balayage de fréquence
"L'analyseur utilise un balayage de fréquence pour mesurer le spectre."
scanare electronică nm.
balayage électronique
"Le balayage électronique permet d'afficher les images sur l'écran du téléviseur."
scanare orizontală nm.
balayage horizontal
"Le balayage horizontal de l'écran cathodique crée les lignes de l'image."
scanare în infraroșu nm.
balayage infrarouge
"Le balayage infrarouge révèle les fuites de chaleur dans le bâtiment."
scanare circulară nm.
balayage circulaire
"Le radar effectue un balayage circulaire pour détecter les avions."
scanare de suprafață nm.
balayage de surface
"Le balayage de surface révèle des imperfections invisibles à l'œil nu."
scanare laser nm.
balayage laser
"Le balayage laser permet de numériser cette pièce en 3D."
direcție de scanare nf.
direction de balayage
"L'algorithme modifie la direction de balayage pour optimiser le traitement."
scanare inversă nm.
balayage inverse
"Le balayage inverse de l'écran permet de corriger les erreurs d'affichage."
scanare mecanică nm.
balayage mécanique
"Le radar utilise un balayage mécanique pour détecter les obstacles."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "scanare" en roumain
Suggestions qui contiennent scanare
scanare ct
600
cu scanare
250
Résultats: 2148. Exacts: 2148. Temps écoulé: 34 ms.
