Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sentimentnn
Traduction de "sentiment" en français
Un sentiment de profundă ușurare a însoțit semnarea oficială a divorțului.
Un sentiment de profond soulagement a accompagné la signature officielle du divorce.
A fi călare îi dă un sentiment de libertate greu de explicat.
Être à cheval lui donne un sentiment de liberté difficile à expliquer.
Stătea în fața mării, cuprins de un profund sentiment de libertate.
Il se tenait devant la mer, envahi par une profonde sensation de liberté.
Când văd munții în depărtare, mă încearcă un sentiment incredibil de libertate.
En voyant les montagnes au loin, je ressens une sensation de liberté incroyable.
În fața frumuseții acestui peisaj, sunt străbătuți de un sentiment de libertate absolută.
Devant la beauté de ce paysage, ils reçoivent une impression de liberté absolue.
Soldatul rechemat din misiunea umanitară trăia un puternic sentiment de lucru neterminat.
Le soldat rappelé de sa mission humanitaire ressentait un profond sentiment d'inachevé.
Un ușor sentiment de neîncredere persistă între cele două grupuri după conflict.
Un léger sentiment de méfiance subsiste entre les deux groupes après le conflit.
Lipsa susținerii din partea familiei poate naște un puternic sentiment de singurătate.
Le manque de soutien familial peut générer un profond sentiment de solitude.
Un sentiment permanent de nesiguranță îl însoțea în fiecare nouă situație socială.
Un perpétuel sentiment d'insécurité l'accompagnait dans chaque nouvelle situation sociale.
Un greu sentiment de vinovăție s-a abătut asupra ei după remarca dureroasă.
Un lourd sentiment de culpabilité s'est abattu sur elle après sa remarque blessante.
Mânia a dispărut încet-încet, lăsând loc unui sentiment de tristețe.
La colère a disparu tout doucement, laissant place à un sentiment de tristesse.
Numai gândul de a călători singură îi dădea un sentiment incredibil de libertate.
La moindre pensée de voyager seule lui donnait un sentiment de liberté incroyable.
Acest afiș colorat își propune să redea un sentiment de bucurie și libertate.
Cette affiche colorée cherche à véhiculer un sentiment de joie et de liberté.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant sentiment
! a avea un sentiment bun v.
! bien le sentir
"Je le sens bien pour son entretien demain."
! a avea un sentiment rău v.
! mal le sentir
"Je mal le sens depuis ce matin, quelque chose va mal tourner."
sentiment amoros nm.
sentiment amoureux
"Elle a développé un sentiment amoureux pour son collègue de travail."
sentiment de rușine nm.
sentiment de honte
"Il éprouvait un profond sentiment de honte après son mensonge."
! a nu avea un sentiment bun v.
! ne pas le sentir
"Je ne le sens pas, ce projet paraît trop risqué."
sentiment de dragoste nm.
sentiment amoureux
"Elle a développé un sentiment amoureux pour son collègue de travail."
sentiment amestecat nm.
sentiment mitigé
"Il éprouve un sentiment mitigé après sa promotion dans une autre ville."
sentiment de împlinire nm.
sentiment d'accomplissement
"Elle éprouve un fort sentiment d'accomplissement après avoir fini son projet."
sentiment de apartenență nm.
sentiment d'appartenance
"Son sentiment d'appartenance à l'équipe s'est renforcé après cette victoire."
sentiment de vinovăție nm.
sentiment de culpabilité
"Il éprouve un sentiment de culpabilité après avoir menti à ses parents."
sentiment de disconfort nm.
sentiment de malaise
"Elle éprouvait un sentiment de malaise en écoutant cette conversation bizarre."
sentiment de siguranță nm.
sentiment de sécurité
"Ce quartier me donne un vrai sentiment de sécurité."
sentiment de stabilitate nm.
sentiment de stabilité
"Son nouveau travail lui procure un sentiment de stabilité."
sentiment de îngrijorare nm.
sentiment d'inquiétude
"Elle ressent un sentiment d'inquiétude avant son examen médical."
sentiment ciudat nm.
sentiment étrange
"Il ressentait un sentiment étrange en entrant dans cette maison abandonnée."
sentiment împărtășit nm.
sentiment partagé
"La joie était un sentiment partagé par toute l'équipe."
! a provoca un sentiment de vinovăție v.
! faire culpabiliser
"Elle fait culpabiliser son fils à propos de ses mauvaises notes."
sentiment mixt nm.
sentiment mitigé
"Il éprouve un sentiment mitigé après sa promotion dans une autre ville."
sentiment dulce-amar nf.
aigre-douceur
"Il y avait une aigre-douceur dans leurs retrouvailles après tant d'années."
sentiment de bine nm.
sentiment de bien-être
"Après sa séance de yoga, Marie éprouvait un profond sentiment de bien-être."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sentiment" en roumain
Suggestions qui contiennent sentiment
sentiment ciudat
3060
sentiment plăcut
1290
Résultats: 7569. Exacts: 7569. Temps écoulé: 48 ms.
