Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sofisticat
Traduction de "sofisticat" en français
Inginerii monitorizează de la distanță stația de transformare printr-un sistem informatic sofisticat.
Les ingénieurs surveillent à distance la sous-station grâce à un système informatique sophistiqué.
Muzeul este supravegheat în totalitate de un sistem sofisticat de camere video.
Le musée est surveillé du sol au plafond par un système de caméras sophistiqué.
Totul este continut intr-o caseta cu un design sofisticat si functional.
Le tout est renfermé dans un boîtier au design raffiné et fonctionnel.
Uneori nu înțeleg modul de viață sofisticat de la facultate.
Parfois, le style de vie raffiné des étudiants me dépasse.
Designerul a ales piele întoarsă neagră pentru a da colecției un aer sofisticat.
Le designer a choisi du suède noir pour donner un aspect chic à la collection.
Gulerul ei funnel, decorat cu mici nasturi aurii, dă un aer sofisticat ținutei.
Son col cheminée, décoré de petits boutons dorés, donne du chic à la tenue.
Racheta a fost deviată în ultimul moment de un sistem de apărare sofisticat.
Le missile a été dévié au dernier moment par un système de défense sophistiqué.
Designul elegant și sofisticat al acestui ceas contrastează cu funcția lui foarte simplă.
Le design sophistiqué de cette montre contraste avec sa fonction très simple.
Pentru întâlnire, și-a pus un parfum elegant, dar nu prea sofisticat.
Pour le rendez-vous, elle a mis une odeur élégante mais pas trop sophistiquée.
În magazin, un tartan sofisticat îmbrăca pereții de lângă tejgheaua de lemn.
Dans la boutique, un écossais sophistiqué recouvrait les murs près du comptoir en bois.
Dispozitivul de navigație sofisticat ghidează mașina chiar și pe cele mai înguste străduțe.
Le dispositif de navigation sophistiqué guide la voiture même dans les ruelles les plus étroites.
În acest muzeu, orice intrus este depistat rapid de sistemul de securitate sofisticat.
Dans ce musée, tout intrus est repéré rapidement par le système de sécurité sophistiqué.
Fără manual, nu știu cum să fac acest nou aparat sofisticat să funcționeze.
Sans manuel, je ne sais pas comment faire marcher ce nouvel appareil sophistiqué.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant sofisticat
mai puțin sofisticat adj.
moins sophistiqué
"Cette voiture est moins sophistiquée que le modèle électrique."
puțin sofisticat adj.
peu sophistiqué
"Cette méthode peu sophistiquée donne pourtant de bons résultats."
prea sofisticat adj.
trop sophistiqué
"Cette recette est trop sophistiquée pour un dîner simple."
exagerat de sofisticat adj.
trop sophistiqué
"Cette recette est trop sophistiquée pour un dîner simple."
ultra-sofisticat adj.
ultra-perfectionné
"Cette voiture possède un système de navigation ultra-perfectionné."
foarte sofisticat adj.
très recherché
"Son style d'écriture très recherché impressionne les lecteurs."
argument sofisticat nf.
sophistique
"Son discours n'était qu'une sophistique pour masquer ses intentions."
ceas sofisticat nm.
garde-temps
"Ce garde-temps suisse affiche les phases lunaires et l'équation du temps."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sofisticat" en roumain
Suggestions qui contiennent sofisticat
Résultats: 989. Exacts: 989. Temps écoulé: 38 ms.
