Nu pot elimina pielea, deoarece nu vor afecta calitatea sosului.
Ils ne peuvent pas enlever la peau, car cela n'affectera pas la qualité de la sauce.
Nu vreau să creadă că sentimentele mele mă vor afecta în luarea deciziilor.
Je veux pas qu'elle pense que mes émotions affectent mes décisions.
Angajații se tem că măsurile de reducere a costurilor le vor afecta primele și beneficiile extrasalariale.
Les employés craignent que les réductions de coûts n'affectent leurs primes et leurs avantages sociaux.
Modificările aduse acestei pagini vor afecta aspectul interfeţei utilizatorului pentru alţi utilizatori.
Les modifications affecteront l'apparence de l'interface pour les autres utilisateurs.
Arsurile și bolile de iradiere nu mă vor afecta.
Les brûlures et les radiations ne m'affecteront pas.
Înclinați-vă asupra factorilor care vă vor afecta confortul.
Appuyez-vous sur les facteurs qui affecteront votre confort.
Diferiți factori ecologici vor afecta în mod diferit arborii.
Différents facteurs écologiques affecteront les arbres différemment.
Acești factori nu vor afecta la fel pe toată lumea.
Ces facteurs n'affectent pas tout le monde de la même façon.
Ochelarii răi vă vor afecta în mod inevitabil viziunea.
Les mauvais verres affecteront inévitablement votre vision.
Acestea vor crea variegări inutile și vor afecta negativ psihicul, împiedicând relaxarea.
Ils créeront une panachure inutile et affecteront négativement le psychisme, empêchant la relaxation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.