Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
vortexul
Traduction de "vortexul" en français
Și, vezi tu, chestia cu vortexul e un efect de lumină.
Et, le vortex, c'est un effet d'éclairages.
Da, dacă te referi la chestia cu "vortexul dorințelor letale".
Oui, si tu parles du vortex de désirs mortels.
Dar suntem blocați în vortexul ăsta tip bun-tip rău.
Mais on est bloqués dans ce vortex gentil/méchant.
Sistemul își păstrează singur stabilitatea, vortexul cuantic își controlează singur orientarea.
Le système maintient sa propre stabilité, l'appareil à vortex quantique contrôle l'orientation.
In aceasta metoda, gandul nu va activa energiile subtile necesare pentru a genera extazul - numai sentimentul are capacitatea de a activa vortexul energetic din interiorul vostru.
Dans cette méthode, la pensée n'activera pas les énergies subtiles nécessaires à la génération de l'extase - seul le sentiment est capable d'activer les vortex d'énergie en vous.
Poate că a fost vortexul tău!
C'était peut-être ton vortex.
Trebuie să găsim o cale de a disipa Sharknado, pentru a expune vortexul.
C'est pas bon, ça Il faut qu'on dissipe la tempête pour arriver au vortex.
și morala e, ca dacă vei ramane intepenit la sfarsitul universului, sa ramai intepenit cu un fost agent al timpului și vortexul sau manipulator.
La morale : si tu te retrouves coincé à la fin de l'univers, soit coincée avec un ancien Agent du Temps et son Manipulateur de Vortex.
Căpitanul a schimbat traseul navei ca să evite vortexul care creștea în față.
Le capitaine détourna le navire pour éviter le vortex qui grossissait à l'avant.
Cercetătorul a fotografiat vortexul format la suprafața oceanului în timpul curentului.
Le scientifique photographia le vortex formé à la surface de l'océan pendant le courant.
Barca se învârtea încet, prinsă în vortexul care se forma în centrul lacului.
La barque tourna lentement, piégée dans le vortex qui se formait au centre du lac.
Copiii priveau vortexul din găleată, creat de apa care se scurgea.
Les enfants regardaient le vortex dans le seau, créé par l'eau qui s'écoulait.
Dezvoltatorul a animat vortexul astfel încât ideea de infinit să pară mai dinamică și mai vie.
Le développeur a animé le vortex afin que l'idée d'infini paraisse dynamique et vivante.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "vortexul" en roumain
Suggestions qui contiennent vortexul
Résultats: 100. Exacts: 100. Temps écoulé: 30 ms.
