Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
the decrease in the value
Translation of "the decrease in the value" in French
la diminution de la valeur
la différence entre la valeur
la baisse de la valeur
la perte de valeur
You will only be responsible for the decrease in the value of the assets resulting from a
Vous serez uniquement responsable de la diminution de la valeur des biens résultant d'un
This allows calculation of rate constants in a direct fashion, either from the initial and minimum values of a function of the derivative or by fitting the decrease in the value of this function to a first-order rate equation when this is suitable.
Ceci permet de calculer directement les constantes de vitesse soit à partir des valeurs initiales et minimales d'une fonction de la dérivée ou en ajustant la diminution de la valeur de cette fonction à une équation de première ordre si c'est approprié.
The reduction of price shall be proportionate to the decrease in the value of the goods which were received by the consumer compared to the value the goods would have if they were in conformity.
La réduction du prix est proportionnelle à la différence entre la valeur des biens reçus par le consommateur et la valeur qu'auraient les biens s'ils étaient conformes.
The reduction in price shall be proportionate to the decrease in the value of the digital content which was received by the consumer compared to the value of the digital content that is in conformity with the contract.
La réduction du prix est proportionnelle à la différence entre la valeur du contenu numérique reçu par le consommateur et la valeur qu'aurait le contenu numérique s'il était conforme au contrat.
While the decrease in the value of exports was important, the number of small firms exporting from each of these provinces has not changed significantly.
Bien que la baisse de la valeur des exportations soit appréciable, le nombre de petites entreprises exportatrices dans chacune de ces provinces n'a pas beaucoup changé.
He also inquired whether the decrease in the value of agricultural exports reflected only a fall in price or also a fall in volume.
Il a aussi demandé si la baisse de la valeur des exportations de produits agricoles reflétait simplement la baisse des prix ou également la baisse des volumes.
When the decrease in the value of the security exceeds the latent gain on the micro-hedge, the decrease in net value is recorded as asset depreciation.
Lorsque la baisse de la valeur du titre excède le gain latent sur la microcouverture, la baisse de valeur nette figure en dépréciation d'actif.
The reduction is to be proportionate to the decrease in the value of what was received in performance at the time performance was made compared to the value of what would have been received by a conforming performance.
La réduction doit être proportionnelle à la différence entre la valeur de ce qui a été reçu au titre de l'exécution au moment où elle a eu lieu, et la valeur de ce qui aurait été reçu si l'exécution avait été conforme.
The reduction of price shall be proportionate to the decrease in the value of the goods which were received by the consumer compared to the value the goods would have if in conformity with the contract
La réduction du prix est proportionnelle à la différence entre la valeur des biens reçus par le consommateur et la valeur qu'auraient les biens s'ils étaient conformes au contrat.
The expenditures reported for the third quarter are $1.4 million lower than the second quarter, mainly as a result of the decrease in the value of severance payments.
Les dépenses rapportées au troisième trimestre sont inférieures de 1,4 million de dollars à celles enregistrées au trimestre précédent essentiellement à cause de la diminution de la valeur des indemnités de départ.
Consumption of fixed capital is an internal transaction that records the decrease in the value of fixed assets because they have been used repeatedly or continuously in production.
La consommation de capital fixe est une transaction interne qui enregistre la diminution de la valeur des actifs fixes et de certains autres actifs non financiers due à leur utilisation répétée ou continue dans le processus de production.
The reduction in price shall be proportionate to the decrease in the value of the digital content which was received by the consumer compared to the value of the digital content that is in conformity with the contract.
Réduction du prix La réduction du prix est proportionnelle à la différence entre la valeur des biens reçus par le consommateur et la valeur qu'auraient les biens s'ils étaient conformes au contrat.
This causes bond prices to rise. If your portfolio includes both stocks and bonds, the increase in the value of bonds may help offset the decrease in the value of stocks.
Dans une telle situation, si votre portefeuille comprend à la fois des obligations et des actions, l'augmentation de la valeur des obligations peut vous aider à compenser la diminution de la valeur des actions.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain the decrease in the value
Results: 35. Exact: 35. Elapsed time: 125 ms.
