Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
queue
View images
Translation of "queue" in Hebrew
Conjugation
רְשִׁימַת הַמְּשִׂימוֹת
מֵהַתּוֹר
View images
Make sure to clear the print queue if you see any errors.
ודא לנקות את תור ההדפסה אם אתה רואה שגיאות כלשהן.
A full job queue can slow down system responses, affecting user experience.
תור העבודה המלא יכול להאט את תגובות המערכת ולהשפיע על חווית המשתמש.
She showed barely an ounce of patience while waiting in the endless queue.
היא הפגינה בקושי קמצוץ של סבלנות בזמן ההמתנה בתור האינסופי.
We had to queue for three hours to buy concert tickets this morning.
נאלצנו לעמוד בתור שלוש שעות כדי לקנות כרטיסים להופעה הבוקר.
Her mood grew uglier as she waited impatiently in the long queue.
מצב רוחה נהיה יותר מכוער כשהיא חיכתה בחוסר סבלנות בתור הארוך.
Each day, we clear the queue to start fresh with new tasks.
כל יום אנו מנקים את התור כדי להתחיל מחדש עם משימות חדשות.
He had to queue for a long time just to get his package.
הוא נאלץ לעמוד בתור זמן רב רק כדי לקבל את החבילה שלו.
The amusement park has strict rules against letting people jump the queue for rides.
לפארק השעשועים יש כללים נוקשים נגד מתן אפשרות לאנשים לעקוף בתור למתקנים.
He checked the job queue to see how many tasks were pending.
הוא בדק את תור העבודה כדי לראות כמה משימות בהמתנה.
Please check the print queue in case your document was not sent.
בבקשה בדוק את תור ההדפסה למקרה שהמסמך שלך לא נשלח.
Under the hood, microservices communicate through a robust message queue for reliability.
מאחורי הקלעים המיקרו־שירותים מתקשרים דרך תור הודעות יציב לצורך אמינות.
He optimized the algorithm to process items in the job queue more quickly.
הוא אופטימיז את האלגוריתם כדי לעבד פריטים בתור העבודה יותר מהר.
His shoving in the queue earned him glares from the people waiting patiently.
הדחיפה שלו בתור הרוויחה לו מבט חד מהאנשים שהמתינו בסבלנות.
Images of queue
תּוֹר
צַמָּה
Expressions with queue: examples and Hebrew translations
queue up v.
לְהִסְתַּדֵּר בְּתוֹר
"People queue up outside the store before it opens."
jump the queue v.
לְהִדַּחֵף בַּתּוֹר
"He decided to jump the queue at the concert."
dole queue n.
תּוֹר לִדְמֵי אַבְטָלָה
"During the recession, the dole queue grew longer."
join the queue v.
לְהִצְטָרֵף לְתוֹר
"We had to join the queue to buy tickets."
print queue n.
תּוֹר הַדְפָּסָה
"The print queue was full, so her document took longer to print."
queue-jump v.
לְהִידָּחֵף בַּתּוֹר
"He was caught trying to queue-jump at the concert ticket booth."
! queue-jumper n.
עוֹקֵף תּוֹר
"The queue-jumper went straight to the front of the line."
priority queue n.
תּוֹר עֲדִיפֻיּוֹת
"The project manager uses a priority queue for scheduling."
job queue n.
תּוֹר מְשִׁימוֹת
"The server processes tasks from the job queue."
distributed queue dual bus n.
מַעֲרֶכֶת תּוֹרִים מְבוּזֶרֶת הַמְּבוּסֶסֶת עַל שְׁנֵי אֲפִיקֵי מֵידָע
"The lab tested a distributed queue dual bus to reduce message delays."
message queue n.
תּוֹר הוֹדָעוֹת
"The worker service reads each job from the message queue."
push-down queue n.
מַחְסָנִית · סְטָאק
"The push-down queue is used in stack operations."
queue manager n.
מְנַהֵל תּוֹרִים
"The queue manager ensures that all tasks are processed in order."
Synonyms and analogies of "queue" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain queue
Results: 1313. Exact: 1313. Elapsed time: 40 ms.
