This devolution of selection authority will likely continue moving forward.
Decentralization, with its devolution of power and resources, appears to be opening more opportunities for meaningful participation of women.
Как представляется, децентрализация, при которой происходит передача полномочий и ресурсов, открывает больше возможностей для реального участия женщин.
The Constitution also provides for devolution of power to Provinces within a unitary framework.
Provision of technical advice through experts on the devolution of powers and decentralization
With the devolution of responsibilities, cities can focus on their specific challenges.
It includes programmes for devolution of authority and resources to local government and communities.
Оно включает программы по передаче полномочий и ресурсов органам местного самоуправления и общинам.
Security, the devolution of powers, workers' rights and trade are to be covered.
This legitimate concern can be addressed through the devolution of power on foreign affairs to associated states.
Это законное стремление может быть удовлетворено на основе делегирования полномочий в области иностранных дел ассоциированным государствам.
They proposed ethnic power-sharing on all administrative levels and the devolution of central government to local ethnic communities.
Он предполагал разделение власти на всех уровнях управления по этническому признаку и передачи полномочий центрального правительства местным органам власти.
It proposed ethnic power-sharing on all administrative levels and the devolution of central government to local ethnic communities.
Он предполагал разделение власти на всех уровнях управления по этническому признаку и передачи полномочий центрального правительства местным органам власти.
The devolution of power has empowered smaller communities to make their own decisions.
Передача полномочий управляет меньшими сообществами для принятия собственных решений.
Decentralization and devolution of responsibility in the provision of basic services
децентрализация и передача полномочий в вопросах оказания основных услуг;
Decentralization or devolution of power from the centre to the local level is another distinctive feature of the Policy.
Другим характерным элементом этой политики является децентрализация или передача полномочий из центра на местный уровень.