Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
speculation
спекулирование
This can lead to wild speculation and manipulations of public opinion.
По мне так это чистая спекуляция и манипуляция общественным мнением.
Media speculation followed hard upon the minister's unexpected resignation announcement yesterday morning.
Медийные спекуляции неотступно последовали за неожиданным заявлением министра об отставке вчера утром.
There is speculation that this was a kind of accounting record.
Есть предположение, что это была своего рода бухгалтерская запись.
Critics often discount his theories as mere speculation without solid evidence.
Критики часто отвергают его теории как простые домыслы без веских доказательств.
He accused his colleague by hearsay, relying on office gossip and speculation.
Он обвинял коллегу по слухам, опираясь на офисные сплетни и домыслы.
Reposting that rumor will only add fuel to the flame of speculation.
Перепост этого слуха лишь подливает масла в огонь бесконечных домыслов.
The new regulations helped put a check on reckless financial speculation worldwide.
Новые правила помогли положить конец безудержным финансовым спекуляциям во всём мире.
Tabloids muddy the issue by mixing facts with speculation and gossip.
Жёлтая пресса замутила воду, смешав факты со сплетнями и домыслами.
Media speculation reached fever pitch before the president's unexpected resignation announcement.
Спекуляции в прессе достигли апогея перед неожиданным заявлением об отставке президента.
The author is at pains to distinguish facts from speculation in the book.
Автор сильно старается отделить факты от домыслов в своей книге.
The editor tolerates no nonsense from writers and rejects articles full of speculation.
Редактор не терпит глупостей от авторов и отклоняет статьи, полные домыслов.
Election night coverage turned into a garbage fire of speculation and incorrect projections.
Освещение выборов превратилось в полный бардак из домыслов и неправильных прогнозов.
They chose to go public about their relationship to stop the constant speculation.
Они решили обнародовать свои отношения, чтобы прекратить бесконечные домыслы.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with speculation: examples and Russian translations
speculation is rife exp.
ходят слухи
"Speculation is rife about the company's new product launch."
spark speculation v.
вызывать спекуляции
"The announcement sparked speculation about a new product launch."
wild speculation n.
дикие предположения
"His claim about aliens was just wild speculation."
bear speculation v.
вовлекаться в спекуляции
"Investors bear speculation to gain from market changes."
idle speculation n.
необоснованные предположения
"The rumor was nothing more than idle speculation."
land speculation n.
спекуляция землей
"Rapid land speculation drove up property prices around the new highway."
pure speculation n.
чистая спекуляция
"His theory about aliens is pure speculation."
currency speculation n.
валютная спекуляция
"Heavy currency speculation caused sharp swings in the country's exchange rate."
property speculation n.
спекуляция недвижимостью
"The city blamed rising rents partly on aggressive property speculation."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "speculation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain speculation
pure speculation
2170
land speculation
1080
currency speculation
1060
wild speculation
1030
idle speculation
690
Results: 10555. Exact: 10555. Elapsed time: 48 ms.
