Examples with "1 Programm-Teile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1-Programm für V-Teil, R-Teil und Ärmel (auch als Sequenz).
1-program for front, back and sleeves (also as sequenze).
Anwendung: 1 Kapsel 3 mal täglich mit Wasser für 30 Minuten vor dem Essen, nach der Verwendung der 1. Teil des Programms.
Application: 1 capsule 3 times a day with water for 30 minutes before eating, after using the 1st part of the program.
Es bleibt zu untersuchen, ob das Verfahren gemäß Anspruch 1 womöglich zur Lösung einer technischen Aufgabe dient, die das in Anspruch 1 definierte Programm gegebenenfalls als Teil einer Lehre zum technischen Handeln patentfähig machen könnte.
3.1 It remains to be investigated whether the process according to Claim 1 could serve to solve a technical problem which could make the program defined in Claim 1 patentable as part of a practical technical teaching.
Mehr als 1 Million nahmen 2011 in 16 Ländern an dem Programm teil.
Over 1 million participated in the programme in 16 countries in 2011.
Seit 1. Januar 2015 nehmen Kimpton Hotels&Restaurants nicht an dem Programm teil.
As of 1 January 2015, Kimpton Hotels&Restaurants do not participate in the Programmme.
Die Punktanforderungen für Hotels der Kategorie 1 werden um 20% ermäßigt. Welche Marriott Marken nehmen am PointSavers Programm teil?
Am 1 Dezember 2015, nimmt G2A, zusammen mit mehreren Twitch.tv streamern, YouTubern, Webseiten und Gamern an einem Programm teil, das #GamingTuesday getauft wurde.
On 1 December 2015, G2A, along with multiple Twitch.tv streamers, YouTubers, websites and gamers participated in a program dubbed #GamingTuesday.
Die Länder, die der EU am 1. Mai 2004 bzw. am 1. Januar 2007 beitraten, nahmen bereits vor ihrem Beitritt gleichberechtigt an dem Programm teil.
The countries that joined the EU on 1 May 2004 and on 1 January 2007 were already participating in the programme on an equal footing with the existing Member States before accession.
Die Änderung der Liste teilnehmender Hotels liegt ausschließlich im Ermessen von SCH und kann jederzeit und ohne Vorankündigung erfolgen. IHG Army Hotels und Kimpton Hotels (ab 1. Januar 2018) nehmen nicht am IHG Business Rewards Programm teil. Anrechnungsfähige Ausgaben
The list of Participating Hotels may be amended at any time without prior notice, at SCH's sole discretion. IHG Army Hotels, and Kimpton hotels as of 1 January 2018, do not participate in IHG Business Rewards.
1 % der europäischen Studenten (200.000 pro Jahr) nimmt am Erasmus-Programm teil.
1% of European students (200,000 per year) take part in Erasmus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
