Examples with "24-Musters" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dez. 2013 um 11 Uhr: korrigierte Version des Tag 24-Musters hochgeladen.
Dec 26, 2013 at 11 am: uploaded corrected version of day 24 pattern
Andere resultaten
Der Käufer muss den Versicherungsnachweis gemäß den Anforderungen des Musters mindestens 24 Stunden vor der geplanten Abholung vorlegen.
The buyer must submit his insurance certificate, in exact accordance with the sample, at least 24 hours prior to his scheduled removal.
ein von den Mitgliedstaaten zur Verfügung gestelltes Formular auf der Grundlage eines von der Kommission unter den Bedingungen von Artikel 24 erstellten einheitlichen Musters; das Formular enthält mindestens folgende Angaben
a form supplied by the Member States, based on a harmonised model produced by the Commission and meeting the conditions laid down in Article 24, including, at least, the following information
Ein bisschen mehr Abwechslung hätte ich mir für einen Mystery-KAL zwar schon gewünscht, aber da bin ich vermutlich von meinem Adventskalenderschal mit seinen 24 unterschiedlichen Mustern auch sehr verwöhnt.
It could have had a bit more variation for a mystery KAL, but maybe I'm just spoilt because of my Advent calendar scarf and its 24 different patterns.
Meßanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verbesserung des Kontrastes des projizierten Moiré-Musters (24) farbselektierende Elemente, wie Farbfilter, selektive Strahlteiler und dergleichen, vorgesehen sind.
Measurement arrangement according to one of claims 1 to 6, characterised in that for improvement of the contrast of the projected moiré pattern (24) colour selecting elements, like colour filters, selective ray dividers and the like are provided.
Jede von ihnen besteht bis 1,6 m aus 24 Blumen oder Mustern, und oberhalb, bis 5 m aus 48 Blumen.
Each row up to 1,6 m has 24 flowers i.e. floral motifs, and above - up to the 5 metre each row has 48 motifs.
Letztlich erneuerte die staatliche Luftfahrtbehörde laut dem vorstehend genannten Schreiben dieser Behörden das Luftverkehrsbetreiberzeugnis und genehmigte dem Unternehmen Flüge mit Luftfahrzeugen des Musters AN-24, nachdem Inspektionen mit positiven Ergebnissen ergeben hatten, dass das Unternehmen die Mängel an Luftfahrzeugen dieses Musters beseitigt hatte.
Finally, according to the aforementioned correspondence of the State Aviation Administration, these authorities renewed the AOC allowing the carrier to operate with AN-24 after performing inspections with positive results demonstrating that the carrier had eliminated deficiencies on this aircraft.
Das MoTCA teilte dem Ausschuss allerdings mit, dass es keine weiteren Luftverkehrsbetreiberzeugnisse mehr ausstellen werde, dass es seine Verwaltung umstrukturiert und Luftfahrzeugen des Musters AN 24 den Betrieb untersagt habe.
However, the MoTCA informed the Committee that they had decided to refrain from issuing any further Air Operator Certificates, that they had changed the management structure within the MoTCA and that they had banned the operation of aircraft of type AN 24.
Eine Rahmenbildungshilfe gemäß Anspruch 1, bei der zumindest eines des ersten Musters (14) oder des zweiten Musters (24) bezüglich eines Sichtfelds der Dokumenterfassungsvorrichtung (1) intern angeordnet ist.
A framing aid as claimed in claim 1, wherein at least one of the first pattern (14) or the second pattern (24) is located internally of a field of view of the document capture device (1).
Verfahren zum Erstellen eines Lademusters nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Position und Richtung eines zweiten Musters (25), das anschließend angeordnet werden soll, auf der Basis des ersten Musters (24), das zuvor angeordnet worden ist, festgelegt werden.
A loading pattern generating method as set forth in Claim 1 or 2, wherein the position and direction of a second pattern (25) to be subsequently disposed are determined on the basis of the first pattern (24) previously disposed.
