Examples with "5 Programmversionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Programmversion RFEM 5 bietet eine Reihe nützlicher Ergänzungen und Möglichkeiten, die ein komfortables, anwenderfreundliches Arbeiten gewährleisten.
The program version RFEM 5 provides a wide range of useful features and options for efficient and user-friendly work on your structural analysis projects.
Für Cubase Essential 5, Cubase LE 5 und Cubase AI 5 und andere ältere Programmversionen, die hier nicht aufgelistet sind, gibt es leider keine Lösung.
Unfortunately, there is no solution for Cubase Essential 5, Cubase LE 5 und Cubase AI 5 and other older programs that are not listed here.
Mit der neuen Programmversion können noch mehr Parameter als mit SiDiary 5 verarbeitet werden.
With SiDiary version 6 you are able to process even more parameters than with version 5.
Der CTI Client prüft nach jedem Programmstart mit einer Verzögerung von 5 Minuten, ob eine neue Programmversion verfügbar ist.
The CTI Client checks after each program start with a delay of 5 minutes if a new software version is available.
Es ist offiziell keine Abwärtskompatibilität zwischen Programmgenerationen gewährleistet, z.B. können Nuendo 4 oder Cubase 5 Projekte nur auf eigene Gefahr in ältere Programmversionen geladen werden.
Please keep in mind that we do not provide downward compatibility officially, e.g. loading a Nuendo 4 or Cubase 4 project into an older program version is at your own risk!
Um von Vorgängerversionen auf KSOS 5 umzusteigen, laden Sie die neueste Programmversion auf der Website von Kaspersky Lab herunter und installieren Sie sie.
To upgrade from earlier versions to KSOS 5, download the latest version from the Kaspersky Lab website and install it.
In RFEM 5 war es bis zur Programmversion 5.06.1103 nur möglich, die Ergebnisse an Flächen in Form von Isolinien in ein DXF-Dokument zu exportieren.
Until the program version of RFEM 5.06.1103, it was only possible to export the results on surfaces in the form of isolines into a DXF file.
In RFEM 5 und RSTAB 8 ist es ab der Programmversion x..3039 möglich, diese Hilfsknoten für die Bemaßung direkt bei der Eingabe der Bemaßung zu generieren.
As of the program version x..3039 of RFEM 5 and RSTAB 8, you can generate these help nodes for the dimension directly when entering the dimensions.
Ja. Quark Benutzer, die über eine ordnungsgemäße Lizenz verfügen und ihre Lizenz von Version 4 oder 5 auf QuarkXPress 7 aktualisiert haben, dürfen auch die früheren Programmversionen gleichzeitig mit QuarkXPress 7 auf einem Rechner nutzen.
Yes, Quark users who own a license and who are upgrading from version 4 or 5 to QuarkXPress 7 can continue to run previous versions of the software while using QuarkXPress 7, although technical support is only offered for QuarkXPress 6 and later.
Sie können Dateien auch in den Formaten der früheren -Versionen 3..., 4..., 5... oder 6... abspeichern, sodass die Dateien auch mit diesen Programmversionen gelesen werden können.
You can also save your illustration in the file format used by the older versions 3... 4... 5... or 4... or 6... in order to pass it on to someone who does not yet have the latest version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
