Vertaling van "ALMA-Partner" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Publikationen, die auf Daten aller ALMA-Partner basieren, werden in telbib erfasst, aber nur solche, die auf der Beobachtungszeit der ESO basieren, werden in der ESO-Statistik gezählt, sofern nicht anders vermerkt.
Publications based on data from all ALMA partners are recorded in telbib, but only those based on ESO observing time are counted in the ESO statistics, unless otherwise noted.
Um Ihnen die Beobachtungen näher bringen zu können, haben die ESO und ihre ALMA-Partner einen Blog ins Leben gerufen. Dort werden die EHT- und GMVA-Projekte sowie die wissenschaftlichen Hintergründe erläutert.
To help you better understand these observations, ESO and its ALMA partners have launched a short blog series to explain what the EHT and GMVA projects are and the science behind them.
Dass dieser bedeutende Meilenstein erreicht wurde, geht auf den beeindruckenden Einsatz der vielen Wissenschaftler und Ingenieure der ALMA-Partner auf der ganzen Welt zurück , so Tim de Zeeuw, Generaldirektor der ESO, dem europäischen Partner im ALMA-Projekt.
Reaching this milestone is a tribute to the impressive efforts of the many scientists and engineers in the ALMA partner regions around the world who made it possible, said Tim de Zeeuw, Director General of ESO, the European partner in ALMA.
Weitere 25 der 12-Meter-Antennen lieferte der nordamerikanische ALMA-Partner und der Rest - ein Satz von zwölf 7-Meter-Antennen und vier 12-Meter Antennen, die das Atacama Compact Array bilden, wurden vom ostasiatischen ALMA-Partner bereitgestellt.
The 16 antennas forming the Atacama Compact Array, four 12-metre antennas and twelve 7-metre antennas, were produced and delivered by Japan.
Weitere 25 der 12-Meter-Antennen lieferte der nordamerikanische ALMA-Partner und der Rest - ein Satz von zwölf 7-Meter-Antennen und vier 12-Meter Antennen, die das Atacama Compact Array bilden, wurden vom ostasiatischen ALMA-Partner bereitgestellt.
The Cycle 0 observations started with just 16 of the telescope's final complement of 66 antennas (which will be composed of a main array of fifty 12-metre dishes, and a group of twelve 7-metre and four 12-metre dishes that make up the ACA).
Weitere 25 der 12-Meter-Antennen lieferte der nordamerikanische ALMA-Partner und der Rest - ein Satz von zwölf 7-Meter-Antennen und vier 12-Meter Antennen, die das Atacama Compact Array bilden, wurden vom ostasiatischen ALMA-Partner bereitgestellt.
The antenna is the 66th and final antenna to be delivered to the observatory. North America has provided 25 12-metre antennas, while East Asia has delivered 16 (four 12-metre and twelve 7-metre).
Weitere 25 der 12-Meter-Antennen lieferte der nordamerikanische ALMA-Partner und der Rest - ein Satz von zwölf 7-Meter-Antennen und vier 12-Meter Antennen, die das Atacama Compact Array bilden, wurden vom ostasiatischen ALMA-Partner bereitgestellt.
The 66 ALMA antennas are not all the same. A main array of fifty antennas with 12-metre dishes will be complemented by the Atacama Compact Array (ACA) of twelve smaller 7-metre dishes and four additional 12-metre dishes.
Weitere 25 der 12-Meter-Antennen lieferte der nordamerikanische ALMA-Partner und der Rest - ein Satz von zwölf 7-Meter-Antennen und vier 12-Meter Antennen, die das Atacama Compact Array bilden, wurden vom ostasiatischen ALMA-Partner bereitgestellt.
The four 12-metre ACA antennas have already been moved up to the high plateau, but this is the first of the smaller 7-metre dishes - which put the "compact" into Atacama Compact Array - to reach Chajnantor.
Das grundlegende Design des Korrelators oblagen ebenso wie sein Bau und seine Einrichtung dem US-amerikanischen National Radio Astronomy Observatory (NRAO), dem führenden nordamerikanischen ALMA-Partner.
The initial design of the correlator, as well as its construction and installation, was led by the US National Radio Astronomy Observatory (NRAO), the lead North American partner in ALMA.
