Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Abschneidennn
Vertaling van "Abschneiden" in Engels
Sie war von ihrem schwachen Abschneiden bei der regionalen Wissenschaftsmesse enttäuscht.
She was disappointed by her poor performance in the regional science fair.
Sie machte ihr schlechtes Abschneiden bei der Generalprobe für das Missgeschick verantwortlich.
She blamed her poor performance on a mishap during the final rehearsal.
Eine Simulationsstudie untersucht den Effizienzverlust durch das Abschneiden der kleine Sprünge.
A simulation study investigates the loss of efficiency because of the truncation.
In einigen Dialogfeldern in lokalisierten Versionen wurden Probleme beim Abschneiden von Text festgestellt.
Text truncation issues were noticed in some dialogs in localized versions.
Kettensägen ermöglichen das Abschneiden von hohen Ästen vom Boden aus.
Chainsaws allow the cutting of tall branches from the ground.
Kombination von Richten, Abschneiden und Anrollen in einer Maschine.
Combination of straightening, cutting and rolling in a single machine.
Sie behauptete, eine erfahrene Schwimmerin zu sein, aber ihr Abschneiden im Rennen sprach dagegen.
She professed to be a skilled swimmer, but her performance in the race said otherwise.
Je nach Abschneiden auf diesen Turnieren erhalten die Spieler eine gewisse Punktzahl.
Depending on the performance on these tournaments, players receive a certain score.
Regelmäßiges Abschneiden und Ernten kann die Lebensdauer deiner Pflanze erheblich verlängern.
Regularly cutting and harvesting your plant can considerably prolong its life.
Die Defragmentierer und deren Abschneiden können dort auch diskutiert werden.
The defragmenters and their performance can also be discussed there.
Beim Abschneiden und Durchtrennen von Membranen ergeben sich noch technische Schwierigkeiten.
Presently, there are just technical problems in cutting and separating membranes.
Vielleicht erklärt sich so das schlechte Abschneiden von Fernlastern bei vereister Fahrbahn.
Perhaps this explains the poor performance of long-distance road trains on icy roads.
Eltern erkundigen sich oft nach dem Abschneiden ihrer Kinder bei der Zwischenprüfung.
Parents often ask about their children's performance in the midterm examination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Abschneiden bevatten
gut abschneiden v.
do well
"She did well in her exams."
run a good race
"She trained hard to run a good race at the marathon."
das Fett abschneiden v.
trim the fat off
"She always trims the fat off the steak."
! sehr gut abschneiden v.
! ace it
"She studied hard and managed to ace it."
! am besten abschneiden v.
! come off best
"In the final negotiations, the smaller company came off best."
! außergewöhnlich gut abschneiden v.
! bat a thousand
"The new employee is batting a thousand with his sales numbers."
! stand on one's head
"The goalie stood on his head during the match."
! schlechter abschneiden v.
! punch below one's weight
"Despite his skills, he often punches below his weight in competitions."
get the worst of
"He got the worst of the argument and left upset."
! schlecht abschneiden v.
! stink
"The team stinks this season."
! come off badly
"The team came off badly after the match."
besser als die Konkurrenten abschneiden v.
beat the competitors
"The new product beat the competitors in terms of sales and customer satisfaction."
besser abschneiden als erwartet v.
overperform
"The new software overperformed during the testing phase."
punch above your weight
"The small company punched above its weight in the international market."
einen Trieb abschneiden v.
take a cutting
"She decided to take a cutting from the rose bush."
! sich den Rückzug abschneiden v.
! burn your boats
"If you burn your boats now, there’s no easy return to your old job."
! besser abschneiden v.
! punch above one's weight
"The small company punched above its weight in the market."
am schlechtesten abschneiden v.
come off worst
"In the debate, she came off worst."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Abschneiden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 9863. Exact: 9863. Verstreken tijd: 54 ms.
