On a broad reach, the crew worked together to trim the sails perfectly.
Bei Raumwind arbeitete die Crew zusammen, um die Segel perfekt zu trimmen.
On the walls hang paintings in dark frames with white trim.
An den Wänden hängen Gemälde in dunklen Bildern mit weißen trimmen.
Simply pull the hair away from your body and trim it.
Ziehe einfach die Haare vom Körper weg und schneide sie ab.
To increase productivity, managers often trim the fat from unnecessary meetings.
Um die Produktivität zu steigern, kürzen Manager oft überflüssige Meetings.
Wonder Woman bears rock hard buds which are easy to trim.
Wonder Woman trägt steinharte Buds, die einfach zu trimmen sind.
She always maintained a trim garden, free from weeds and debris.
Sie pflegte stets einen makellosen Garten, frei von Unkraut und Unrat.
With a trim brush, he painted neat lines along the edges.
Mit einem feinen Pinsel malte er präzise Linien entlang der Kanten.
Her trim outfit made her look very professional at the meeting.
Ihr schickes Outfit ließ sie bei dem Meeting sehr professionell wirken.
The restaurant maintained a trim that attracted many customers during lunch hours.
Das Restaurant pflegte eine Atmosphäre, die viele Kunden zur Mittagszeit anzog.
Fashion designers often seek models with trim appearances for their collections.
Modedesigner suchen oft nach Models mit einer schlanken Erscheinung für ihre Kollektionen.
The garden is in good trim now, with every hedge neatly clipped.
Der Garten ist jetzt in Topform, jede Hecke ist ordentlich gestutzt.
She switched to a trim regimen that included daily workouts and clean eating.
Sie wechselte zu einem straffen Programm mit täglichen Workouts und gesunder Ernährung.
Before the show, she wanted a trim for herself and her dancers.
Vor der Show wollte sie eine Frisur für sich und ihre Tänzer.