Vor allem wird das natürliche Absetzen von Trubstoffen wesentlich beschleunigt.
Above all, the natural discontinuation of sediments significantly accelerated.
Kann schwere Durchfall manchmal reversibel nach Absetzen der Behandlung führen.
May cause severe diarrhea sometimes reversible upon discontinuation of treatment.
Nach dem Absetzen der Behandlung erwiesen sich die Wirkungen als reversibel.
The effects were shown to be reversible after withdrawal of the treatment.
Nach Absetzen der Therapie erreicht der Blutdruck allmählich wieder die Ausgangswerte.
After withdrawal of therapy, blood pressure gradually returns toward baseline.
Nach Absetzen von Docetaxel wurden keine Ereignisse von febriler Neutropenie berichtet.
No events of febrile neutropenia were reported after cessation of docetaxel.
Nicht immer führte das Absetzen von Nelarabin zu einer vollständigen Rückbildung dieser Ereignisse.
Full recovery from these events has not always occurred with cessation of nelarabine.
Daher muss ein Absetzen gleichzeitig verabreichter Antiepileptika mit Vorsicht erfolgen.
Therefore withdrawal of concomitant anti-epileptic agents must be undertaken with caution.
Nach dem Absetzen der Steroide verschwindet die Zuckerkrankheit meist wieder.
Upon discontinuation of the steroids, the diabetes normally disappears.
Wie bei anderen Antiepileptika kann ein plötzliches Absetzen einen Rebound-Effekt hervorrufen.
As with other antiepileptic drugs, abrupt withdrawal may lead to rebound seizures.
Es wurden auch nach Absetzen der Therapie Fälle von Tinnitus berichtet.
Cases of tinnitus have also been reported after treatment discontinuation.
Ferner kann das Absetzen oder eine Dosisreduktion von begleitend angewendeten Immunsuppressiva notwendig sein.
Discontinuation or dose reduction of concomitantly administered immunosuppressive medicinal products may be necessary.
Eine Dosisreduktion von Enalapril und/oder ein Absetzen des Diuretikums können erforderlich sein.
Dosage reduction of enalapril and/ or discontinuation of the diuretic may be required.
Pulmonale Symptome erfordern eine schnelle Diagnose und das Absetzen der Methotrexat- Therapie.
Pulmonary symptoms require a quick diagnosis and discontinuation of methotrexate therapy.
