Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consent
Vertaling van "consent" in Duits
Vervoegen
Those who let themselves be enticed sent out their consent and joined her.
Die sich verführen ließen, sendeten ihre Zustimmung und schlossen sich ihm an.
Any such goods may only be disposed with our prior consent.
Über sie darf nur mit unserer vorherigen Zustimmung verfügt werden.
It's presumptuous to speak on behalf of someone without their consent.
Es ist anmaßend, für jemanden zu sprechen, ohne dessen Einwilligung.
If you want to eat them, you must get their consent first.
Wenn du sie essen willst, brauchst du zuerst ihre Einwilligung.
With mutual consent, they felt comfortable enough to go all the way together.
Mit gegenseitigem Einverständnis fühlten sie sich wohl genug, um miteinander zu schlafen.
Unfortunately, it has not been possible to obtain your consent.
Es ist leider nicht möglich gewesen, ein Einverständnis herbeizuführen.
Perhaps it is only without my consent that you can seduce others.
Vielleicht kannst du ja andere nur ohne meine Zustimmung verführen.
However, we also agreed you'd do nothing without my consent.
Aber wir sagten, du tust nichts ohne meine Zustimmung.
We've taken him in, legally, though without his consent.
Wir haben ihn legal aufgenommen, auch ohne seine Zustimmung.
I can at any time withdraw my consent and unsubscribe easily.
Ich kann jederzeit meine Zustimmung zurückziehen und mich einfach wieder abmelden.
I understand that I may withdraw my consent at any time.
Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann.
It may therefore be consequently necessary to obtain additional consent.
Deswegen kann es folgerichtig sein, zusätzlich eine Einwilligung einzuholen.
Withdrawal of this consent should be possible at all times.
Es muss jederzeit möglich sein, diese Einwilligung zu widerrufen.
Uitdrukkingen met consent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
silence is consent exp.
Schweigen ist Zustimmung
"If you don't say no, silence is consent."
silence means consent exp.
Schweigen bedeutet Zustimmung
"He didn't say no, so silence means consent."
by common consent adv.
mit allgemeiner Zustimmung
"The decision was made by common consent."
silence implies consent exp.
Schweigen bedeutet Zustimmung
"Her silence implies consent to the plan."
manufacture consent v.
Zustimmung herstellen
"The regime used propaganda to manufacture consent among the populace."
silence gives consent exp.
Schweigen bedeutet Zustimmung
"He didn't protest, so silence gives consent."
with one consent adv.
einstimmig · einhellig
"The committee approved the proposal with one consent."
express consent n.
ausdrückliche Zustimmung
"The surgeon needed the patient’s express consent before starting the procedure."
prior written consent n.
vorherige schriftliche Zustimmung
"You must obtain prior written consent before using the client's logo."
by mutual consent adv.
einvernehmlich · im gegenseitigen Einvernehmen
"The contract was ended by mutual consent."
with the consent of prep.
mit Zustimmung
"He acted with the consent of his parents."
without someone's consent adv.
ohne Zustimmung · ohne Einwilligung
"He signed the contract without her consent."
age of consent n.
Einwilligungsalter
"In many countries, the age of consent is 16."
by popular consent adv.
mit allgemeinem Einverständnis
"The event was canceled by popular consent."
consent agreement n.
Einverständnisvereinbarung
"The company signed a consent agreement with the environmental agency."
give one's consent v.
zustimmen · sein Einverständnis geben
"She will give her consent to the surgery."
implied consent n.
stillschweigende Zustimmung
"By using the service, you give implied consent to the terms."
informed consent n.
Einwilligung nach Aufklärung
"The lawyer ensured the client gave informed consent."
silence equals consent exp.
Schweigen gilt als Zustimmung
"He didn't object, so silence equals consent."
tacit consent n.
stillschweigende Zustimmung
"By not objecting, he gave his tacit consent to the plan."
Synoniemen voor consent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
explicit consent
+10k
informed consent
+10k
to consent
+10k
consent form
7410
mutual consent
6560
by mutual consent
4120
Resultaten: 54547. Exact: 54547. Verstreken tijd: 158 ms.
