Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Adelnm
Vertaling van "Adel" in Engels
Die Pracht hing elegant vom Helm herab und bedeutete Adel und Tapferkeit.
The mantling hung elegantly from the helmet, signifying nobility and valor.
Im Mittelalter war Posset ein beliebtes Getränk unter dem Adel.
In medieval times, posset was a popular drink among the nobility.
Das historische Dokument offenbarte ein Muster von Ausschweifung unter dem Adel.
The historical record revealed a pattern of debauchery among the aristocracy.
Die Ausbildung im Adel tendiert dazu, exklusiv und angesehen zu sein.
Education in the aristocracy tends to be exclusive and prestigious.
Auch in der heutigen Zeit hat der Adel noch einen erheblichen kulturellen Einfluss.
Even in modern times, royalty still holds significant cultural influence.
Nicht jede Familie kann ihre Abstammung auf den Adel und Hochadel zurückführen.
Not every family can trace their lineage to royalty and nobility.
Ihre Familie gehört dem Adel an und lebt auf einem prächtigen Anwesen.
Her family belongs to the aristocracy, living in a grand estate.
In vielen Kulturen behält der Adel einen bedeutenden kulturellen Einfluss.
In many cultures, the aristocracy retains significant cultural influence.
Sie ist im Adel aufgewachsen, umgeben von Luxus und Tradition.
She was raised in the aristocracy, surrounded by luxury and tradition.
Für den Adel war eine Vernunftehe praktisch ein wirtschaftlicher Vertrag.
For the aristocracy, a marriage de convenance was practically an economic contract.
Er träumte immer von einem erhabeneren Dasein, erfüllt von Adel und Sinn.
He always dreamed of a grander existence, filled with nobility and purpose.
Ein ausgewachsener Hirsch gilt oft als Symbol für Stärke und Adel.
A hart is often seen as a symbol of strength and nobility.
Er führt seinen Adel auf die Linie mütterlicherseits zurück, über seine Vorfahren.
He traces his nobility on the distaff side, through his maternal ancestors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Adel bevatten
Adel verpflichtet exp.
privilege comes with responsibility
"Remember, privilege comes with responsibility in leadership roles."
noblesse oblige
"Noblesse oblige guided her charitable work."
niedriger Adel n.
gentry
"The British gentry owned large estates."
Synoniemen voor Adel in het Duits
Suggesties
von Adel
1580
der niedere Adel
140
Resultaten: 4278. Exact: 4278. Verstreken tijd: 59 ms.
