Every episode begins with an exciting theme song that sets the mood.
Jede Episode beginnt mit einem aufregenden Titelsong, der die Stimmung setzt.
Each episode featured campy moments that delighted fans of the genre.
Jede Episode bot übertriebene Momente, die die Fans des Genres begeisterten.
That new crime series caught my interest after just the first episode.
Diese neue Krimiserie weckte nach nur der ersten Folge mein Interesse.
I'll finish this episode and then I'll hit the hay.
Ich schaue diese Folge noch zu Ende und gehe dann ins Bett.
His podcast started slowly but is gaining steam with each new episode released.
Sein Podcast begann langsam, gewinnt aber mit jeder neuen Folge an Fahrt.
The new sitcom is a riot, every episode leaves me in stitches.
Die neue Sitcom ist der Brüller, jede Folge bringt mich zum Schreien.
Whenever a new episode drops, he's glued to the laptop instantly.
Sobald eine neue Folge erscheint, klebt er sofort am Laptop.
The host of that podcast is a real person splitting sides every episode.
Der Moderator dieses Podcasts ist in jeder Folge ein echter Spaßvogel.
We all shared mixed emotions as we watched the final episode together.
Wir alle hatten gemischte Gefühle, als wir gemeinsam die letzte Folge schauten.
The final episode of the series thrilled fans with its shocking ending.
Die letzte Folge der Serie fesselte die Fans mit ihrem schockierenden Ende.
Everyone expected the villain to meet a sticky end in the final episode.
Jeder erwartete, dass der Schurke in der letzten Folge ein böses Ende nimmt.
I got hooked on that crime podcast and binged every episode last week.
Ich wurde süchtig nach diesem Krimi-Podcast und hörte letzte Woche alle Folgen.
I stopped watching that series; every episode felt like a time sink.
Ich habe diese Serie abgesetzt; jede Folge war ein reiner Zeitschlucker.