Examples with "Angaben im HTTP-Header" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus gibt es auch die Möglichkeit die richtige charset-Information der.htaccess zu übergeben, welche die Angaben im HTTP-Header überschreiben.
Moreover, it is also possible to pass the correct charset information to the.htaccess file, which will overwrite the declaration in the HTTP header.
Eventuell haben Sie keinen Zugriff auf die Angaben im HTTP-Header und müssen Ihre Serveradministratoren um Hilfe bitten.
Mit der HTTPS-Erweiterung können Webseitenbetreiber Webbrowsern durch optionale Angaben im HTTP-Header signalisieren, dass eine Website für einen definierten Zeitraum ausschließlich SSL/TLS-verschlüsselt abgerufen werden kann.
With the HTTPS extension, website operators can signal web browsers through optional HTTP header information that allows a site to be retrieved in encrypted SSL/TLS encrypted form for a defined period of time.
Es ist wichtig, dafür zu sorgen, dass sämtliche Angaben des Servers über die Zeichencodierung korrekt sind, denn die Angaben im HTTP-Header überschreiben die im Dokument vorhandenen Angaben.
Ein Vorteil der Angabe im HTTP-Header ist, dass Nutzerprogramme die Zeichencodierungsinformation früher finden können, wenn sie im HTTP-Header gesendet wird.
Advantages to this approach: User agents can easily find the character encoding information when it is sent in the HTTP header.
Im Konfliktfall überschreibt die Angabe im HTTP-Header immer die Angabe im Dokument, außer in den Browsern, in denen das BOM Vorrang vor HTTP hat.
The declaration in the HTTP header will always override the in-document declaration, if there is a conflict, except for those browsers where the byte-order mark overrides it.
Eine Angabe zur Zeichencodierung im HTTP-Header überschreibt Angaben innerhalb des Dokuments.
Die Information im HTTP-Header hat die höchste Priorität, wenn sie sich von Angaben im Dokument unterscheidet - außer dem BOM, welches noch höhere Priorität hat.
The HTTP header information has the highest priority when it conflicts with in-document declarations other than the byte-order mark.
Hier muss insbesondere darauf hingewiesen werden, dass die im HTTP-Header angegebene Zeichencodierung bei HTML- oder CSS-Dokumenten alle Angaben im Dokument selbst überschreibt.
Comment In particular, it is important to note that the encoding declared in the HTTP header overrides all in-document encoding declarations in HTML and CSS files.
Der Validator erkennt gewöhnlich die Zeichencodierung aus dem HTTP-Header und aus den Angaben im Dokument.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
