Examples with "Arbeitsprogram" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das GO begleitet die Wissenschaftler ab der ersten förderungswürdigen Idee bis zur Einreichung des fertigen Antrags - bei der Definition der Ziele und Meilensteine, dem Arbeitsprogram und Zeitplan, dem Budget und den formalen Aspekte des Antrags. Leistungen des...
GO works with researchers from the initial stage of developing an idea all the way till the submission of a completed grant proposal - defining the aims and objectives, work packets and timelines, as well as advising on the budget and formal aspects of the proposal.
Das Arbeitsprogram sieht die Inspektion und Erstellung von Wartungspläne für ca. 25 P&T Maschinen vor.
The work plan includes general inspection and develop of maintenance plans for more or less 25 P&T machines.
Andere resultaten
Wenn Europol nach der Annahme eines jährlichen Arbeitsprograms eine neue Aufgabe übertragen wird, ändert der Verwaltungsrat das jährliche Arbeitsprogramm.
Where, after adoption of an annual work programme, a new task is assigned to Europol, the Management Board shall amend the annual work programme.
Das Arbeitsprogramm ist schlüssig ausgearbeitet und folgt einer realistischen Zeitplanung.
The work programme is convincingly structured and follows a realistic schedule.
Ein Arbeitsprogramm wird derzeit fertiggestellt und soll in Kürze beginnen.
A work program is being finalized and is expected to commence shortly.
Das erste Arbeitsprogramm der Kommission spiegelt diesen geänderten Ansatz wider.
The Commission's first work programme reflects this change of approach.
Im Anschluss an die Erörterung wird das Arbeitsprogramm leicht geändert.
Following a discussion, the working programme was modified slightly.
Doch das eigentliche Arbeitsprogramm hat etwas von einer endlosen Wunschliste.
However, the work programme itself is rather an endless wish-list.
Das jährliche Arbeitsprogramm steht mit der mehrjährigen Programmplanung in Einklang.
The annual work programme shall be consistent with the multi-annual programming.
Zweitens setzt die Kommission alles daran, ihr Arbeitsprogramm zu erfüllen.
Second, the Commission is fully committed to delivering its work programme.
Die Änderung dieser Verordnung ist in das Arbeitsprogramm der Kommission aufgenommen.
The Commission's work programme includes the proposal to amend this regulation...
Die Teilnehmer erörtern sodann das Arbeitsprogramm für die kommenden zwei Jahre.
A discussion of the work programme for the following two years followed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
