Examples with "Arbeitsprogramm 2012 des 7. Rahmenprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beabsichtigt die Kommission, die Erforschung der Epilepsie in die nächste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen aufzunehmen, die im Sommer 2011 im Hinblick auf das Arbeitsprogramm 2012 des 7. Rahmenprogramms verkündet wird?
Does the Commission have any plans to include research into epilepsy under the forthcoming call for proposals that will be announced in summer 2011 with regard to the FP7 work programme for 2012?
Andere resultaten
Inwieweit gedenkt die Kommission in den Arbeitsprogrammen 2012 und 2013 des 7. Rahmenprogramms Forschungen zu rheumatischen und Skelettmuskelerkrankungen zu unterstützen?
What plans does the Commission have to support research into rheumatic and musculoskeletal diseases in the FP7 work programmes 2012 and 2013?
Betrifft: Arbeitsprogramme 2012 und 2013 des 7. Rahmenprogramms
Die Kommission bewertet bestehende Forschungsprojekte und startet neue Projekte im Rahmen des Ziels „IKT-Werkzeuge für die Regierungsführung und Politikmodellierung", das im Arbeitsprogramm 2011-2012 des 7. Rahmenprogramms vorgesehen ist, und sorgt für den weiteren Austausch von Wissen und besten Praktiken.
The Commission will assess existing research projects and launch new ones under the 'ICT for Governance and Policy Modelling' objective of the 2011-2012 FP7 Work Programme and ensure further exchanges of knowledge and best practice.
Forschungsinitiativen des 7. und des 8. Forschungsrahmenprogramms der Kommission (z. B. das NEWAC-Projekt zu Flugzeugtriebwerken, die kürzlich ausgewählte Unterstützungsmaßnahme im Bereich der Krisenkoordinierung und das Thema Triebwerk-Widerstandsfähigkeit gegenüber Partikeln im Rahmen des bevorstehenden Arbeitsprogramms 2012 für das 7. Rahmenprogramm).
results from research initiatives under the Commission's FP7 and FP8 research programmes (e.g. NEWAC research project on engines, recently selected support action on crisis coordination, topic on engine tolerance to particles in the coming FP7 work programme 2012).
in den jährlichen Arbeitsprogrammen des 7. FuE-Rahmenprogramms,
Ziel des von 2009-2012 im Rahmen des 7. Rahmenprogramms der Europäischen Kommission geförderten Projektes ist die Verbesserung der Schmerztherapie nach Operationen.
The project, which was funded within the European Commission's 7th Framework Programme, aims at improving management of postoperative pain.
Seit Beginn des 7. Rahmenprogramms wurden in jedem zweijährigen Arbeitsprogramm ca. 50 Mio. EUR für Forschungstätigkeiten im Bereich der Funkfrequenzen investiert.
Since the beginning of FP7, about € 50 million have been invested under each two-year work-programme for spectrum-related research.
Es wird im 7. Rahmenprogramm der Europäischen Union gefördert und hat eine Laufzeit von 2012 bis 2014.
It is funded under the 7th Framework Programme of the European Union and runs from 2012 to 2014.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen des Arbeitsprogramms Menschen des 7. Rahmenprogramms (EG) für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration
Call for proposals under the work programme People of the 7th EC Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen der Arbeitsprogramme der spezifischen Programme Zusammenarbeit und Kapazitäten des 7. Rahmenprogramms (EG) für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration
Calls for proposals under the Cooperation and Capacities work programmes of the 7th EC Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities
Das Projekt dürfte dem Darlehensnehmer dabei helfen, sein FuE-Engagement in einem Schlüsselsektor für die Informationsgesellschaft auszuweiten. Es fällt unter das Arbeitsprogramm des 7. Europäischen Rahmenprogramms.
The project should assist the promoter in fostering its R&D commitments in a key sector for the information society and its scope falls within the work programme of the European Framework Programme 7.
Das Konzept der Europäischen Technologieplattformen hat sich als konstruktives Element bei der Erarbeitung der Forschungspläne und Einführungsstrategien und als wichtiger Beitrag zur Entwicklung der vorrangigen Themenbereiche und der Arbeitsprogramme des 7. EU-Rahmenprogramms für Forschung erwiesen.
The concept of the European technology platforms has proven to be constructive in preparing the research agendas and the deployment strategies and an important input to develop the priorities and work programmes of the Seventh Framework Programme for Research of the European Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
