Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeitsprogramm bedeutet
Examples with "Arbeitsprogramm bedeutet" and their translation in Engels
Ein schlankeres Arbeitsprogramm bedeutet keineswegs, dass weniger Arbeit anfällt.
A leaner work programme does not mean less work.
Ein schlankeres Arbeitsprogramm bedeutet keineswegs, dass weniger Arbeit anfällt.
A leaner work programme does not mean less work.
Andere resultaten
Zweitens bedeutet ein umfassender Ansatz, daß auch die integrierte Agenda, das Arbeitsprogramm von Singapur und neue Aspekte diskutiert werden können.
Secondly, this comprehensive approach means that the built-in agenda, the Singapore work programme, and new items, too, can be discussed.
Für die Stiftung bedeutet dies eine bessere Vorbereitung der Arbeitsprogramme und fortlaufenden Regionalkonzepte, die mit verbesserten und kontinuierlichen Beratungen mit den Beteiligten sowie durch verstärkte Verbindungen zu dem Programmplanungszyklus der Kommission zu erzielen ist.
For the Foundation, this will entail the better preparation of Work Programmes and rolling regional frameworks, to be achieved with improved and ongoing consultation with stakeholders and by reinforcing links to the Commission's programming and planning cycle.
EZA: Arbeitsprogramm der EU-Kommission für 2017: Was bedeutet das für die Arbeitnehmer?
EZA: EU Commission work programme 2017: what's in it for the workers?
Der EDSB stellt fest, dass das letztgenannte Vorhaben im Arbeitsprogramm der Kommission nicht mehr aufgeführt ist, so dass sich ihm die Frage aufdrängt, ob dies eine Änderung in den von der Kommission geplanten Vorhaben bedeutet oder ob lediglich die Durchführung dieses speziellen Vorhabens verschoben wurde.
The EDPS notes that the latter project is no longer mentioned in the Commission work programme, and wonders whether this reflects a change in the Commission's envisaged projects or just a postponement of this specific project.
Wenn Sie Ihre Vorschläge nicht in diesem Programm wieder finden, bedeutet das nicht, dass ich sie außer Acht gelassen habe: Sie wurden archiviert, und ich werde bei der Umsetzung meines Arbeitsprogramms immer wieder darauf zurückgreifen.
Die Vorstellung des Gesetzgebungs- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2003 stellt eine bedeutsame Etappe in den Arbeitsbeziehungen zwischen unseren beiden Institutionen dar, denn die heutige Vorlage dieses Programms bedeutet den Abschluss eines interinstitutionellen Terminplans, der im Januar 2002 zwischen unseren beiden Institutionen vereinbart worden war.
In fact, the presentation of this programme today marks the end of an interinstitutional schedule of financial payments agreed between our two institutions in January 2002.
Darüber hinaus wird im Ökodesign-Arbeitsprogramm 2016-2019 (COM(2016) 773 final) erwähnt, dass zu Solarmodulen und Solarwechselrichtern Vorstudien erstellt werden sollen, was bedeutet, dass solche Anlagen in Zukunft Ökodesign- und Energieverbrauchskennzeichnungsverordnungen unterliegen könnten.
In addition, the Ecodesign working plan 2016-2019 (COM(2016) 773 final) mentions that solar panels and inverters will be subject to preparatory studies, which means such systems could be covered by Ecodesign and/or energy labelling regulations in the future.
Zweitens bedeutet ein umfassender Ansatz, daß auch die integrierte Agenda, das Arbeitsprogramm von Singapur und neue Aspekte diskutiert werden können.
Secondly, this comprehensive approach means that the built-in agenda, the Singapore work programme, and new items, too, can be discussed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeitsprogramm bedeutet in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 2. Verstreken tijd: 157 ms.
