Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeitsprogramm sollen
Examples with "Arbeitsprogramm sollen" and their translation in Engels
Mit dem Arbeitsprogramm sollen die zehn , der politische Vertrag zwischen der Kommission von Jean-Claude Juncker und dem Europäischen Parlament, und die des Europäischen Rates in konkrete Ergebnisse umgesetzt werden.
The Commission Work Programme will translate the ten points of the, the Juncker Commission's political contract with the European Parliament, and the European Council's, into concrete deliverables.
Mit dem Arbeitsprogramm sollen die zehn Politischen Leitlinien, der politische Vertrag zwischen der Kommission von Jean-Claude Juncker und dem Europäischen Parlament, und die Strategische Agenda für die Union in Zeiten des Wandels des Europäischen Rates in konkrete Ergebnisse umgesetzt werden.
The Commission Work Programme will translate the ten points of the Political Guidelines, the Juncker Commission's political contract with the European Parliament, and the European Council's Strategic Agenda for the Union in Times of Change, into concrete deliverables.
Im Arbeitsprogramm sollen auch konkrete Verfahren und Instrumente für eine systematische Projekt- und Programmüberwachung genannt werden, insbesondere sollen in allen Bereichen Leistungsindikatoren angewendet werden.
The Work Programme will also identify concrete methods and instruments for systematic project and programme monitoring, notably through the generalised use of performance indicators.
Andere resultaten
Diese Arbeitsprogramme sollen die Gesamtziele in konkrete Aktionen umsetzen und enthalten genaue Haushaltsangaben.
These work programmes will transpose the overall objectives into concrete actions and will contain precise budget requirements.
Das diesbezügliche Arbeitsprogramm soll die Visitenkarte des Ausschusses in der Öffentlichkeit darstellen.
This work programme should be the ESC's "visiting card".
Mit dem neuen Arbeitsprogramm soll auch die internationale Zusammenarbeit bei Forschung und Innovation gefördert werden.
The new Work Programme also strengthens international cooperation in research and innovation.
Das Arbeitsprogramm soll auch eine angemessene Aufteilung zwischen den verschiedenen Arten von Maßnahmen Aktivitäten während der Laufzeit der Rahmenregelung gewährleisten.
It will also be used to ensure a proper distribution between different types of activities over the course of the framework.
Dieses Arbeitsprogramm soll Informationen für die politische Entscheidungsfindung bereitstellen und helfen, Prioritäten für das Handeln und Forschen zu setzen.
This programme of work is intended to inform policy-making and help set priorities for action and research.
Im Rahmen der jährlichen Arbeitsprogramme sollen auch Finanzierungsinstrumente einen EU-Beitrag erhalten; daher sollte in den vorliegenden Rechtsakt eine entsprechende Priorität aufgenommen werden.
Considering that financial instruments are to receive EU contribution under the annual work programmes, it is appropriate to include hereby a corresponding priority.
Das Arbeitsprogramm soll ein Instrument zur Unterstützung der Anwendung des Zollkodex im Hinblick auf die Entwicklung und Inbetriebnahme der elektronischen Systeme liefern.
The purpose of the work programme is to provide for an instrument to support the application of the Code relating to the development and deployment of the electronic systems.
Das Arbeitsprogramm soll Ihnen in den kommenden Monaten von meinen Diensten noch genauer vorgestellt werden; jeder Direktor wird Ihnen sein Programm ganz konkret darlegen.
This work programme will be illustrated in the coming months by my departments. Each director will come to give you a fuller picture of his programme.
Das aktualisierte Arbeitsprogramm soll voraussichtlich im Sommer 2019 veröffentlicht werden. mehr...
The updated version of the Horizon 2020 work programme will presumably be published in summer 2019. more...
Mit dem Arbeitsprogramm soll ein Rahmen für die Konsultationen und Überlegungen vorgegeben werden, die die Kommission während ihrer Arbeiten durchführen will; erfasst werden die meisten Politikbereiche der Gemeinschaft.
This work programme is intended to provide a framework for the process of consultation and reflection that the Commission will undertake during its work; it involves most Community policies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeitsprogramm sollen in het Duits
Resultaten: 409. Exact: 3. Verstreken tijd: 179 ms.
