Examples with "Basar-Modells" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Problem dabei scheint zu sein, dass die Mozilla-Distribution lange Zeit eine der grundlegenden Regeln des Basar-Modells brachen; sie lieferten nichts aus, was potentielle Teilnehmer leicht laufen lassen und arbeiten sehen konnten.
The problem here seems to be that for a long time the Mozilla distribution actually broke one of the basic rules of the bazaar model; it didn't ship with something potential contributors could easily run and see working.
Andere resultaten
Beim Basar-Modell ist der Quellcode dagegen in jedem Stadium über das Internet einsehbar.
Netscape steht kurz davor, uns einen riesigen Praxistest für das Basar-Modell in der kommerziellen Welt zu ermöglichen.
Netscape is about to provide us with a large-scale, real-world test of the bazaar model in the commercial world.
Das Basar-Modell spricht somit schon für eine größtmögliche Deregulierung und Freiheit, da viele verschiedene Händler miteinander konkurrieren.
The bazaar model already stands for the most possible liberty, because many different traders can compete with each other.
Dieses Projekt arbeitet daran, Beowulf-Cluster unter Debian laufen zu lassen und ein Netzwerk der beteiligten Menschen ganz nach dem Basar-Modell zu schaffen.
This project aims to run Beowulf clusters on Debian machines and to network the people involved in true bazaar fashion.
Ich wollte möglicherweise 'von dem "Basar" Modell' ("bazaar" model) schreiben, weil das die Alternative war, die neu und anfänglich kontrovers war.
I probably meant to write 'of the "bazaar" model', since that was the alternative that was new and initially controversial.
Von da an wurde das Projekt explizit nach dem „Basar"-Modell entwickelt, nicht mehr nach dem „Cathedral"-Modell.
Furthermore, the project explicitly adopted the "bazaar" model over the "cathedral" model.
Letzte Feinheiten rund um das Modell Basar von Aleppo mit dem Aufhängen der viersprachigen Schautafeln, durchgeführt von dem GIB-Team mit Praktikanten und deren Eltern.
Neue Seite 1 Previous Page Final stages of setting up the exhibition of Aleppo Bazaar with the assistance of trainees, school children and their parents.
Lagergut 3 Glasgestelle und zusammenklappbare Kisten für das Modell Crac des Chevaliers und 9 feste Kisten für das Modell Basar von Aleppo
3 transportation frames for glass panels, collapsible boxes (Crac des Chevaliers), 9 boxes (Bazar of Aleppo), 3 boxes containing panels
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.