Nicht jeder Befund führt zu einem unsicheren oder ungesunden Produkt.
Not every finding leads to an unsecure or unhealthy product.
Durch einen Befund nur als Freizeitpferd oder für die Zucht.
By a finding only as a recreational horse or for breeding.
Dieser Befund steht im Gegensatz zu Erkenntnissen in anderen Industrien.
This result is the opposite of what we see in other industries.
Einem negativen Befund kommt nur eingeschränkte Aussagekraft für sich alleine zu.
A negative result seen on its own has only limited significance.
Diese Anhäufung kann den genauen Befund von stârkeartigem Beta behindern.
This aggregation can interfere with the accurate detection of amyloid beta.
Jedoch aktiviert nanoproteomics den Befund des einzelnen Moleküls des Proteins.
However, nanoproteomics is enabling the detection of single molecule of protein.
Laden Sie Ihren Befund und Ihre Bilder mit Ihrem Zugangscode herunter.
Download your findings and pictures with your access code right here.
Auf Wunsch schicken wir Ihnen Ihren Befund per Post zu.
If you prefer, we can send you your results by post.
Dieser Befund konnte durch Vergleich mit weiteren Experimenten bestätigt werden.
These findings were confirmed by comparison with the results of other experiments.
Du bist verpflichtet, der Verteidigung deinen Befund zu zeigen.
You're required by law to disclose your findings to the defence.
Denn nur so lässt sich ein bösartiger Befund zuverlässig ausschließen.
This is the only way of excluding malignant findings reliably.
Dieser Befund wird durch die Vorträge der Wettbewerber nicht infrage gestellt.
These findings are not called into question by the submissions from competitors.
Unsere Ärzte zeigen und erklären Ihnen direkt am Bildschirm den Befund.
The physician will show you and explain the findings right on the screen.