Examples with "Begleitung des Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Natürlich wollen wir auch als Parlament - das ist der vierte Punkt - nun stärker in die Begleitung des Programms eingebunden werden.
We in this Parliament do of course now want - and this is my fourth point - to be more closely involved in monitoring the programme.
Der Ausschuß glaubt ferner, daß er sich an der Begleitung des Programms und an der Evaluierung der Ergebnisse beteiligen könnte.
The Committee also feels that it should be able to participate in monitoring the programme's progress and assessing the results.
Die Begleitung des Programms sollte die Erstellung eines der Kommission zu übermittelnden jährlichen Durchführungsberichts umfassen.
The monitoring of the programme should involve the drawing up of an annual implementation report to be sent to the Commission.
Die Verantwortung für die Begleitung des Programms sollte von der Verwaltungsbehörde und von einem zu diesem Zweck eingesetzten Begleitausschuss gemeinsam getragen werden.
The responsibility for monitoring the programme should be shared between the Managing Authority and a Monitoring Committee set up for that purpose.
Die Mittel des EFRE werden fuer technische Hilfe, die Durchfuehrung und die Begleitung des Programms verwendet.
The balance of the ERDF funding will be used to provide technical support for the implementation and monitoring of the programme.
In dieser Funktion ist das Innsbrucker Team für die wissenschaftliche Begleitung des Programms zuständig - hier wird untersucht und analysiert, wie sich die geförderten Projekte und Aktivitäten des Programms auswirken.
The Innsbruck team is responsible for research-based analysis and monitoring activities to examine and interpret the effects of the funded projects and activities.
Die für die technische Hilfe bestimmten Mittel werden die Durchführung und Begleitung des Programms erleichtern (8,171 Mio. €).
Moreover, the funding intended for technical assistance will facilitate the implementation and accompaniment of this programme (€ 8.171 million).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
