Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Behandeln
Vertaling van "Behandeln" in Engels
Behandeln Sie unmittelbar an uns oder durch die Form auf der Webseite.
Address directly us or through a form on the website.
Behandeln Sie Stress - Depression ist ein sehr ernstes Leiden.
Address your stress - Depression is a very serious condition.
Behandeln Sie diese Zutaten mit Vorsicht; einige können schwere Allergien auslösen.
Handle with care those ingredients; some may trigger severe allergies.
Behandeln Sie jedes Detail, als wäre es das große Ganze.
Treat each detail as if it were the whole big thing.
Behandeln Sie externe Firmen und Mitarbeiter wie echte Mitglieder Ihrer Organisation.
Treat external companies and employees as real members of your organization.
Behandeln Sie die Boards vor Beginn der Installation mit speziellen Antiseptika.
Before starting the installation, treat the boards with special antiseptics.
Behandeln Sie ihre E-Mail Listen mit Respekt und erhalten Sie ihren Klang.
Treat your email lists with respect and you maintain their vibrancy.
Verfahren zum Behandeln von Salzlaken zur Extraktion der edeln Produkte.
A process for treating brines in order to extract the noble products.
Apparat und Verfahren zum Behandeln stückigen Materials mit einem heissen Gas.
Apparatus and method for treating an aggregate material with a flowing gas.
Das Behandeln des Tendinitis wird nicht die Arthritis weggehen lassen.
Treating the tendinitis is not going to make the arthritis go away.
Wie wir wissen, ist Prävention immer besser als Behandeln.
For every disease we know that prevention is better than treatment.
Behandeln Sie's wie einen Ihrer werden das gut machen.
Just treat it like one of your 'll do quite well.
Gerät zum Prüfen, Messen und Behandeln von Anomalien des binokularen Sehens.
Instrument for the examination, measurement and treatment of binocular vision anomalies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Behandeln bevatten
! schonend behandeln v.
! go easy on
"Please go easy on him; he's just a kid."
! gut behandeln v.
! treat right
"He always tries to treat his friends right."
do well by
"He always tries to do well by his employees."
! jemanden wie ein König behandeln v.
! treat someone like royalty
"They always treat their guests like royalty."
respektlos behandeln v.
disrespect
"He disrespected his teacher by talking back."
! jemanden königlich behandeln v.
! treat someone like royalty
"They always treat their guests like royalty."
vertraulich behandeln v.
keep it secret
"She promised to keep it secret from everyone."
treat as confidential
"Please treat as confidential any medical records you receive."
Wunden behandeln v.
heal the wounds
"Doctors work hard to heal the wounds quickly."
! jemanden so behandeln v.
! do someone like that
"I can't believe you would do your friend like that."
leichtfertig behandeln v.
treat lightly
"You shouldn't treat lightly the feelings of others."
! wie Dreck behandeln v.
! treat like dirt
"They treat like dirt anyone who disagrees."
! wie Müll behandeln v.
! treat like garbage
"He would often treat his employees like garbage, making them feel worthless."
schlecht behandeln v.
mistreat
"The owner was fined for mistreating the dog."
vorsichtig behandeln exp.
handle with care
"This topic is delicate, so handle with care."
! wie ein König behandeln v.
! treat someone like royalty
"She was treated like royalty at the spa."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Behandeln in het Duits
Suggesties
schlecht behandeln
2110
grob behandeln
180
Resultaten: 58860. Exact: 58860. Verstreken tijd: 73 ms.
