Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cure
Vertaling van "cure" in Duits
Vervoegen
I am absolutely convinced that there will be a cure in the future.
Ich bin absolut überzeugt davon, dass es zukünftig eine Heilung geben wird.
There is only one true cure, and it's within my reach.
Es gibt nur eine wahre Heilung und die kann ich erreichen.
Derek won't rest until we've found a cure for my...
Derek gibt nicht auf, bis wir ein Heilmittel für mein...
I should be doing something instead of just waiting for a cure.
Ich sollte was tun, anstatt nur auf ein Heilmittel zu warten.
For this reason I can do such a cure alone without further ado.
Deshalb kann ich solch eine Kur ohne weiteres allein machen.
I know you'd hoped there might be a cure one day.
Ich weiß, du hattest gehofft, es gäbe ein Heilmittel.
And they came to consult with one another about a possible cure.
Sie trafen sich, um über ein mögliches Heilmittel zu beraten.
Well, it used to be three, but they found a cure.
Es waren mal drei, aber man hat ein Heilmittel gefunden.
There is only one true cure, and it's within my reach.
Es gibt nur ein echtes Heilmittel, und das ist greifbar nahe.
She looked everywhere for a cure, but nothing helped.
Sie suchte überall nach einem Heilmittel, aber nichts half.
She does hint that there is a cure, though.
Jedoch deutet sie an, dass es ein Heilmittel gäbe.
When I finally made enough cure, I sent it to them.
Als genug Heilmittel da war, schickte ich es ihnen.
As yet, no cure has been found for this rare genetic disorder.
Bislang wurde keine Heilung für diese seltene genetische Störung gefunden.
Uitdrukkingen met cure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! prevention is better than cure exp.
Vorbeugen ist besser als heilen
"Prevention is better than cure, so wear your helmet."
cure worse than the disease exp.
schlimmer als die Krankheit
"The new policy was a cure worse than the disease."
! cure is worse than the disease exp.
die Lösung ist schlimmer als das Problem
"Sometimes the cure is worse than the disease."
cure worse than the illness n.
Verschlimmbesserung
"The new policy was a cure worse than the illness."
kill or cure v.
drastische Methode
"He decided to kill or cure the old car by replacing the engine."
cure worse than the problem n.
Verschlimmbesserung
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
take the cure v.
die Kur machen · sich behandeln lassen
"He decided to take the cure for his alcoholism."
cure of souls n.
Seelsorge · Geistliche Betreuung
"The priest devoted his life to the cure of souls."
geographical cure n.
Ortswechsel
"He thought a geographical cure would fix his issues, but they followed him."
take a cure v.
eine Kur machen · eine Therapie machen
"She decided to take a cure for her allergies."
miracle cure n.
Wundermittel
"Many people hoped for a miracle cure for the disease."
cure rate n.
Heilungsrate
"The new drug showed a higher cure rate in clinical trials."
cure-all n.
Allheilmittel · Wundermittel
"He proposed a cure-all for the economic crisis."
faith-cure n.
Glaubensheilung · Heilung durch Glauben
"Many people believe in the power of faith-cure."
nature cure n.
Naturheilkunde · Naturheilung
"Nature cure uses plants and sunlight to heal."
rest-cure n.
Ruhekur
"After burnout, she tried a rest-cure at a retreat."
talk cure n.
Gesprächstherapie
"The patient improved significantly after starting the talk cure."
water cure n.
Wasserfolter
"The prisoner suffered from the water cure."
Synoniemen voor cure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23071. Exact: 23071. Verstreken tijd: 69 ms.
