Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cure
Vertaling van "cure" in Duits
Vervoegen
As yet, no cure has been found for this rare genetic disorder.
Bislang wurde keine Heilung für diese seltene genetische Störung gefunden.
After years of suffering, the cure offered her a sense of deliverance.
Nach Jahren des Leidens bot ihr die Heilung ein Gefühl der Befreiung.
Finding a cure for this rare disease remains a tough nut to crack.
Für diese seltene Krankheit ein Heilmittel zu finden bleibt eine harte Nuss.
He gave himself to researching a cure, often sleeping in the laboratory.
Er widmete sich ganz der Suche nach einem Heilmittel und schlief oft im Labor.
The insurance will pay if you take a cure prescribed by a doctor.
Die Versicherung zahlt, wenn du eine vom Arzt verordnete Kur machst.
Sometimes strict censorship becomes a cure worse than the disease it targets.
Manchmal wird strenge Zensur zu einer Kur, die schlimmer als die Krankheit ist.
The research team ran into a brick wall while searching for a cure.
Das Forschungsteam biss bei der Suche nach einem Heilmittel auf Granit.
She dedicated all her life's worth to finding a cure for cancer.
Sie widmete ihr gesamtes Lebenswerk der Suche nach einem Heilmittel für Krebs.
Many people from the city take a cure there to improve their breathing.
Viele Leute aus der Stadt machen dort eine Kur, um ihre Atmung zu verbessern.
She's sure that cure won't be discovered in her lifetime.
Sie ist sicher, dass dieses Heilmittel zu ihren Lebzeiten nicht entdeckt wird.
The researchers are taking aim at developing a cure for this rare disease.
Die Forscher nehmen die Entwicklung eines Heilmittels für diese seltene Krankheit ins Visier.
If we ban cars completely, the cure might be worse than the disease.
Wenn wir Autos komplett verbieten, könnte die Kur schlimmer als die Krankheit sein.
Scientists are at the edge of discovering a cure for this disease.
Wissenschaftler stehen am Rande, ein Heilmittel für diese Krankheit zu entdecken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! prevention is better than cure exp.
Vorbeugen ist besser als heilen
"Prevention is better than cure, so wear your helmet."
cure worse than the disease exp.
schlimmer als die Krankheit sein
"The new policy was a cure worse than the disease."
! cure is worse than the disease exp.
die Lösung ist schlimmer als das Problem
"Sometimes the cure is worse than the disease."
cure worse than the illness n.
Verschlimmbesserung
"The new policy was a cure worse than the illness."
kill or cure v.
eine Radikalkur versuchen
"He decided to kill or cure the old car by replacing the engine."
cure worse than the problem n.
Verschlimmbesserung
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
take the cure v.
die Kur machen · sich behandeln lassen
"He decided to take the cure for his alcoholism."
cure of souls n.
Seelsorge · Geistliche Betreuung
"The priest devoted his life to the cure of souls."
geographical cure n.
Ortswechsel
"He thought a geographical cure would fix his issues, but they followed him."
take a cure v.
eine Kur machen · eine Therapie machen
"She decided to take a cure for her allergies."
miracle cure n.
Wundermittel
"Many people hoped for a miracle cure for the disease."
cure rate n.
Heilungsrate
"The new drug showed a higher cure rate in clinical trials."
cure-all n.
Allheilmittel · Wundermittel
"He proposed a cure-all for the economic crisis."
faith-cure n.
Glaubensheilung · Heilung durch Glauben
"Many people believe in the power of faith-cure."
nature cure n.
Naturheilkunde · Naturheilung
"Nature cure uses plants and sunlight to heal."
rest-cure n.
Ruhekur
"After burnout, she tried a rest-cure at a retreat."
talk cure n.
Gesprächstherapie
"The patient improved significantly after starting the talk cure."
water cure n.
Wasserfolter
"The prisoner suffered from the water cure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cure-all
3340
take the cure
880
Kneipp cure
880
permanent cure
690
water cure
450
faith-cure
310
miracle cure
4450
Resultaten: 22093. Exact: 22093. Verstreken tijd: 86 ms.
