Beharrlich setzt sie sich mit der Ungleichbehandlung von Frauen im Justizsystem auseinander und trägt dazu bei, das Gleichberechtigungsbewusstsein in China, einem Land mit rund 650 Millionen Frauen, zu stärken.
She consistently addresses gender bias in the justice system and helps raise gender awareness in China, a country with around 650 million women.
Beharrlich zu sein führt oft zu Konflikten, besonders wenn Meinungen auseinandergehen.
Being an insister often leads to conflicts, especially when opinions differ.
Beharrlich sein, bis du gehört wirst, ist nicht das gleiche wie kontrollieren.
Persisting until you are heard is not the same as controlling.
Beharrlich bewarb sie sich um Jobs und weigerte sich aufzugeben, nachdem sie zahlreiche Absagen erhalten hatte.
Perseveringly, she applied for jobs, refusing to give up after numerous rejections.
Beharrlich halfen die Freiwilligen beim Wiederaufbau von Häusern nach dem Unglück und brachten der Gemeinschaft neue Hoffnung.
Perseveringly, the volunteers helped rebuild homes after the disaster, bringing hope to the community.
Beharrlich suchte sie nach Hilfe für ihre Probleme, in dem Wissen, dass sie ein besseres Leben verdiente.
Perseveringly, she sought help for her struggles, knowing she deserved a better life.
Beharrlich verteidigte er seine Überzeugungen in Diskussionen und setzte sich für Gerechtigkeit ein, egal welcher Widerstand ihm entgegenstand.
Perseveringly, he defended his beliefs in discussions, advocating for justice no matter the opposition.
Beharrlich werden Handtücher getauscht, Obstkörbe nachgefüllt, Blumen aufgefrischt.
The towels are changed with persistent regularity, fruit baskets refilled, flowers freshened.
Beharrlich und zielstrebig, ehrgeizig und akribisch.
Persistent and determined, ambitious and meticulous.
Beharrlich wich er jedem Gesprächsansatz, jeder Frage aus.
He evaded to each discussion, each question.
Beharrlich sein, fleißig und ehrgeizig: Geistesblitze kommen oft von selbst.
Be persistent, diligent and ambitious: inspiration often strikes spontaneously.
Beharrlich schrieb er an seinem Roman weiter, Seite für Seite, trotz Schreibblockaden.
Perseveringly, he continued to write his novel, page by page, despite writer's block.
Beharrlich fragt er nach und versucht, die Lebensläufe in Bildern nachvollziehbar zu machen.
He constantly inquires after them, trying to make their life stories comprehensible in images.
