We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If programmed
for programming
in programming
of programming
Bei Programmierung als Pulsdecoder (für Weichen) ist der Rückmeldemode für Magnetantriebe (CV547... CV550=1) gewählt.
If programmed as pulse decoder (for switches) then the acknowledge mode for magnet drives is selected (CV547... CV550=1).
Bei Programmierung als Dauerdecoder ist die Rückmeldung der einzelnen Ausgänge auf 0 gestellt, d.h. nur das letzte Kommando wird überwacht (CV547... CV550=0). Anschluß
If programmed as signal decoder then the acknowledge mode is set to 0, i.e. only the last command is supervised (CV547... CV550=0). Connection
Bei Programmierung geht es nicht nur darum große Programme zu erstellen.
Programming is not only about creating big programs!
Bei Programmierung nach Kundenwunsch teilt der Kunde zuerst die Spezifikation des Auftrages mit und bittet unverbindlich um ein Angebot.
When programming to customer, the customer shall first specification with the order and ask for a quotation without obligation.
Bei Programmierung auf Auftrag wird ein Kostenvoranschlag, der als Fixpreis zu verstehen ist, unterbreitet.
In order programming on a cost estimate, which is to be understood as a fixed price is submitted.
Bei Programmierung mit 0 bleibt der Ausgang permanent eingeschaltet.
Bei Programmierung und Konstruktion verwenden wir vier CATIA V5R18 Stationen.
To programme and design we use four CATIA V5R18 stations.
Bei Programmierung von Steuerungssystemen verwenden wir vor allem die Steuereinheiten von SIEMENS, darunter auch SIEMENS FAILSAFE.
In the process of programming control systems, we primarily use SIEMENS controllers, including SIEMENS FAILSAFE.
Bei Programmierung dieser Tests kann das Analysesystem abgeleitete Testwerte aus anderen kolorimetrischen/Kinetik- oder potentiometrischen Testergebnissen automatisch berechnen.
When these tests are programmed, the analyzer can automatically calculate derived test values from other Colorimetric/Rate or Potentiometric assays results.
Die Systeme erfordern eine komplett neue Vorgehensweise bei Programmierung und Engineering.
The systems require a completely new procedure for programming and engineering.
Neue Funktionen bei Programmierung, Test und Diagnose machen das Engineering noch effizienter.
New programming, testing and diagnostic functions make engineering even more efficient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
