Bei normalem Betrieb des Systems können Sie diese Einstellung beibehalten.
You should not need to change this setting in normal operation of the system.
Bei normalem Gebrauch überprüfen, dass die Blockade gelöst wurde.
In normal use check that the blockage has been resolved.
Bei normalem Gebrauch und regelmäßiger Wartung hält der Sensor viele Jahre.
Under normal use and regular maintenance, the sensor will last for many years.
Bei normalem Betrieb hält der Lithium-Ionen-Akku bis zu drei Jahre.
Under normal usage, the rechargeable lithium-ion battery should last for up to three years.
Bei normalem Gebrauch können flache Kratzer an der Oberfläche entstehen.
Bei normalem Gebrauch verändern diese sich nicht.
Bei normalem Betrieb treffen die Laserstrahlen den Spiegel im Gehäuse.
During normal operation, the laser beams hit the mirror in the enclosure.
Bei normalem Gebrauch halten Gold gefüllte Schmuckstücke ein Leben lang.
In normal use, gold filled jewelry lasts for a lifetime.
Bei normalem menschlichem Prostatagewebe wurde eine spezifische Färbung der Epithelzellen beobachtet.
In normal human prostate tissue specific staining of the epithelial cells was seen.
Bei normalem Gebrauch sollte der Deckel nicht kaputt gehen können.
In normal use, the lid should not break.
Bei normalem Betrieb ist das Getriebe lebensdauergeschmiert.
During normal operation, the gearbox is lubricated for life.
Bei normalem peripherem Blut markiert der Antikörper nur Monozyten.
In normal peripheral blood the antibody labels only monocytes.
Bei normalem Betrieb ist dies nicht erforderlich.
During normal operation, this would not be needed.
