Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Beine
Geflecteerde vorm van Bein
Vertaling van "Beine" in Engels
Sie lachten, als der Welpe aufgeregt gegen ihre Beine stieß.
They laughed when the puppy bumped into their legs excitedly.
Das Sitzen im Gras ließ mich meine Beine mehr als üblich kratzen.
Sitting in the grass made me scratch my legs more than usual.
Sie trägt am liebsten Röhrenjeans, die ihre langen Beine betonen.
She prefers wearing skinny jeans that highlight her long legs.
Zu ihrer Überraschung fielen ihr sofort seine muskulösen Beine auf.
To her surprise, his ripped legs caught her attention instantly.
Ihr wallender Rock tanzte um ihre Beine, als sie sich freudig drehte.
Her wavy skirt danced around her legs as she twirled in delight.
Der Hund rannte gegen ihre Beine, und sie flog kopfüber hin.
The dog ran into her legs, and she went ankle over teakettle.
Nach dem brutalen Training waren meine Beine völlig am Ende.
After the brutal workout, my legs were in a world of hurt.
Die Übergrößen in diesem Geschäft sind perfekt für meine langen Beine.
The tall sizes in this store are perfect for my long legs.
Ich konnte meine Beine nicht bewegen; ich war so kaputt von gestern.
I couldn't move my legs; I was so worked out from yesterday.
Wir kamen todmüde zuhause an, unsere Beine zitterten von der Wanderung.
We arrived home tired to the bone, our legs trembling from the hike.
Viele Frauen genießen im Sommer das Gefühl frisch rasierter Beine.
Many women enjoy the feel of freshly shaved legs in summer.
Nach langem Sitzen kribbelten meine Beine und mussten bewegt werden.
After sitting too long, my legs tingled and needed to move.
Die Beine des Athleten fühlten sich nach dem Marathon steif an.
The athlete's legs felt stiffened after running the marathon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Beine bevatten
die Beine übereinanderschlagen v.
cross one's legs
"She crossed her legs while waiting for the interview."
Beine spreizen v.
open one's legs
"She opened her legs to do the splits."
die Beine im Stehen kreuzen v.
cross one's legs
"He crossed his legs and leaned against the wall."
Beine öffnen v.
open one's legs
"She opened her legs to do the splits."
die Beine überkreuzen v.
cross one's legs
"He crossed his legs and leaned against the wall."
wieder auf die Beine kommen exp.
back on one's feet
"After the divorce, she took time to get back on her feet."
! get back on feet
"After the surgery, it took him months to get back on his feet."
schwere Beine n.
heavy legs
"After running, I had heavy legs for hours."
! sich die Beine vertreten v.
! stretch your legs
"After the long flight, we stopped to stretch our legs."
! stretch one's legs
"After the long flight, I needed to stretch my legs."
O-Beine n.
bow legs
"The cowboy's bow legs were noticeable as he walked."
! die Beine sind wie Wackelpudding exp.
! one's legs are like jelly
"After running, his legs were like jelly."
die Beine spreizen v.
spread your legs
"For this stretch, spread your legs and hold the position for ten seconds."
krumme Beine n.
bow legs
"The cowboy's bow legs were noticeable as he walked."
! zwischen die Beine treten v.
! kick in the crotch
"He threatened to kick him in the crotch."
Lügen haben kurze Beine exp.
a lie has no legs
"Remember, a lie has no legs, so always tell the truth."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Beine in het Duits
Suggesties
Resultaten: 38855. Exact: 38855. Verstreken tijd: 73 ms.
