Examples with "Benutzerprogramms muss" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Entwickler des Benutzerprogramms muss sich jedoch um diesen Mechanismus nicht kümmern - für ihn sind die Systemcalls wie ganz normale C-Funktionen aufrufbar.
Developers of user programs do not need to worry about this mechanism - for them, the system calls can be called up like normal C functions.
Andere resultaten
Das Benutzerprogramm muss auch die Anzahl der heruntergeladenen Bytes für jede Instanz dieses Algorithmus festhalten.
The user agent must also keep track of the number of bytes downloaded for each instance of this algorithm.
Zum Zweck des aufrufenden Algorithmus, muss das Benutzerprogramm sich so verhalten, als ob es einen fatalen Netzwerkfehler gab und die Quelle nicht erhalten wurde.
For the purposes of the calling algorithm, the user agent must act as if there was a fatal network error and no resource was obtained.
Muss ein Benutzerprogramm eine Zeichenkette an Leerzeichen trennen, dann muss es den folgenden Algorithmus verwenden
When a user agent has to split a string on spaces, it must use the following algorithm
Dafür muss Benutzerprogramm die WebAuthn-JavaScript-API implementieren.
A conforming user agent implements the WebAuthn JavaScript API.
In dieser Zeit muss das Benutzerprogramm den Zyklus durchlaufen und entweder beenden oder durch Aufruf der Funktion yield() die Rechenzeit abgeben.
In this time, the user program must run through the cycle and either complete the cycle or yield the computing time by calling the yield() function.
Resolving a URL Zur Auflösung eines URL zu einem absoluten URL, relativ zu entweder einem anderen absoluten URL oder einem Element, muss das Benutzerprogramm die folgenden Schritte verwenden.
To resolve a URL to an absolute URL relative to either another absolute URL or an element, the user agent must use the following steps.
Wurde der Algorithmus nicht mit dem Schalter "blockiere Cookies" eingeleitet und gibt es Cookies, die gesetzt werden müssen, dann muss das Benutzerprogramm die folgenden Unterschritte verarbeiten
If the algorithm was not invoked with the block cookies flag, and there are cookies to be set, then the user agent must run the following substeps
Partitionen werden verwendet, um Benutzerprogramme und Betriebssystemdateien zu trennen.
Partitions are used in order to segregate user programs and operating system files.
Das weiche Trennzeichen zeigt dem Benutzerprogramm, wo ein Zeilenumbruch auftreten kann.
The soft hyphen tells the user agent where a line break can occur.
Funktion Zeigt an, welcher Fehler bei der Ausführung des Benutzerprogramms aufgetreten ist.
Indicates which error occurred during the execution of the user program.
Verfahren zur schnellen Datenübertragung zwischen einem Benutzerprogramm und einem Betriebssystem.
Method for fast communication between user program and operating system.
Benutzerprogramme sollten die Funktionen mit ihren normalen Namen aufrufen.
User programs should call the appropriate functions by their usual names.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
