Examples with "Bitfolge wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Bitfolge wird bei jedem Öffnen und Schließen von Neuem erzeugt und zwischen Schloss und Schlüssel ausgetauscht.
This bit sequence is generated at every opening and closing again, and exchanged between lock and key.
Die Bitfolge wird von links nach rechts gelesen und startet bei 0.
Ranks are read from right to left and their numbers start from 0.
Die Bitfolge wird nun in 6-Bit-Blöcke geteilt und am Ende mit Nullen aufgefüllt, bis die Anzahl der Bits durch 24 teilbar ist.
This sequence of bits is now divided into 6-bit blocks and filled with (4) zeros at the end until the number of bits is divisible by 24.
Der Korrelationsimpuls stellt die Phase des Bittaktes für die nachfolgend gesuchten Daten ein; die der Synchronfolge folgende Bitfolge wird in einem Speicher als Matrix zeilenweise abgespeichert und spaltenweise wieder ausgelesen (blockweise Permutation).
The correlation pulse sets the phase of the bit clock for the data subsequently sought; the bit sequence following the synchronisation sequence is stored row by row as matrix in a memory and is read out again column by column (block-by-block permutation).
Andere resultaten
Eine vorgegebene erste Bitfolgenkombination einer Vielzahl zu übertragender Bitfolgen wird in eine zweite Bitfolgenkombination umgewandelt, wobei die zweite Bitfolgenkombination verglichen mit der ersten Bitfolgenkombination eine reduzierte Bitfehlerwahrscheinlichkeit aufweist.
A pre-determined first bit sequence combination of a plurality of bit sequences to be transmitted is transformed into a second bit sequence second bit sequence combination has a reduced bit error probability compared to the first bit sequence combination.
Anstatt variabel langer Bitfolgen wird eine andere arithmetische Codierung verwendet, die zwischen 10% und 20% Einsparungen der Bitrate ermvglicht und somit den Platzbedarf verringert.
Instead of variable-length bit strings, a different arithmetic encoding method that makes it possible to reduce the bit rate between 10% and 20% (and therefore reduces space requirements) is used.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das ohne Bildung einer Matrix der Bitfolge ausgeführt wird.
The method of any preceding Claim, wherein the method is performed without forming a matrix of the bit sequence.
Ein Bit-Array ist eine Array-Datenstruktur, die für eine effiziente Speicherung einer Bitfolge verwendet wird.
A bit array is a type of array data structure that is used for efficient storage of a sequence of bits.
Ein Bit-Array ist eine Array-Datenstruktur, die für eine effiziente Speicherung einer Bitfolge verwendet wird.
A bit array is a type of array data structure that is used for efficient storage of a sequence of bits.
Eine weitere vorteilhafte Ausprägung des Verfahren sieht vor, daß die erste Bitfolge zufällig erzeugt wird.
further advantageous embodiment of the method provides that the first bit sequence is randomly generated.
Sofern in den verwiesenen internationalen Normen nicht anderweitig spezifiziert, wird eine Bitfolge vom MSB zum LSB übertragen.
Unless otherwise specified in the referred international Standards, a sequence of bits is transmitted from MSB to LSB.
Sofern in den verwiesenen internationalen Normen nicht anderweitig spezifiziert, wird eine Bitfolge vom MSB zum LSB übertragen.
Unless otherwise specified in the referred international Standards, a sequence of bits is transmitted from MSB to LSB.
Die im RDS-Signal enthaltene Bitfolge der RDS-Information wird aus den geradzahligen Abtastwerten zu- rückgewonnen.
The bit sequence of the RDS information contained in the RDS signal is recovered from the even-numbered samples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
