Examples with "Bitmap darstellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies liegt daran, dass die Muster eine Bitmap darstellen, die mit einer höheren Auflösung gezeichnet wird.
This is because the patterns are a bitmap that get drawn at a higher printer resolution.
Bildschirm-Wiedergabesystem nach Anspruch 3, wobei: die statischen Daten, die die Zeicheninformationen für die Bildschirmwiedergabe darstellen, die nicht komprimiert wurden, die Zeichen für die Bildschirmwiedergabe in Form einer Bitmap darstellen.
The on-screen display system recited in claim 3, wherein: said static data representing on-screen display graphics information which has not been compressed represents on-screen graphics in the form of a bit-map.
Andere resultaten
Bilder - Bilder sind Dateien die geografische Bitmaps darstellen.
Ist die Option "Weiße Flächen beschneiden" für einen Bitmap-Darsteller deaktiviert, werden mit dem Auswahlwerkzeug markierte Bereiche zum Bild selbst hinzugefügt.
If 'Trim White Space' is turned off for a bitmap cast member, selections made with the selection tool get added as part of the image.
Die MacOSX-Betriebssystemfunktion zum Darstellen von Bitmaps, die auch von allen Browsern benutzt wird, vergrößert Bitmaps mittels bikubischer Interpolation.
The operating system routine in MacOSX that draws bitmaps to the monitor and that is also called by browsers, uses bicubic interpolation if an image should be displayed enlarged.
Dabei läßt man den VIC eine Bitmap ab Adresse 0 darstellen und bewegt ein Sprite, das nur aus einem Pixel besteht, über die einzelnen Bits der ersten beiden Bytes der Bitmap.
For this, you make the VIC display a bitmap starting at address 0 and move a sprite consisting only of one pixel over the single bits of the first two bytes of the bitmap.
Erhöhen Sie diesen Wert, wenn Sie den Effekt der Bitmap-Verschiebung unscharf oder weicher darstellen möchten.
Die Bibliothek kann Text, Bitmaps, Pixel, Rechtecke, Kreise und Linien darstellen.
The library can print text, bitmaps, pixels, rectangles, circles and lines.
Zusätzlich hat es eine Lupenfunktion, ein RGB Farbwert-Fenster und Sie können Punkte, Linien, Rechtecke, Ellipsen, Freihandlinien, Texte und Bitmaps als Markierungen am Bildschirm darstellen.
Additionally it has a screen loupe function, a RGB value window and you can place temporary points, lines, rectangles, ellipses, polylines, texts and bitmaps as markers on the screen.
Wenn die zu konvertierende Metadatei als Komponente eine Bitmap-Grafik enthält oder ausschließlich aus einer Bitmap besteht, kann sie nicht konvertiert werden. Es kann von Visio nicht bestimmt werden, welche Teile des Bitmap-Objekts eine Linie, einen Text usw. darstellen. Die Konvertierung schlägt daher fehl.
If the metafile you want to convert contains a bitmap as a component or consists solely of a bitmap, you cannot convert it. Visio cannot determine what part of the bitmap object is a line, what is text, and so on, and conversion fails.
Durch die erweiterte Unterstützung für hochauflösende Bitmaps, Bitmap-Zwischenspeicherung und asynchrone Bitmap-Decodierung lassen sich Animationen und interaktive Funktionen reibungslos darstellen.
Deliver smoother animations and interactivity using enhanced high-resolution bitmap support, bitmap caching and asynchronous bitmap decoding. Learning AIR Developer Center
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der Schritt des Darstellens das Darstellen des besten Allographen beinhaltet, der durch ein Bitmap-Bild repräsentiert wird, das die Art des Schreibens des Musters der besten Vorlage zeigt.
The method according to claim 2, wherein the step of presenting comprises presenting the best allograph represented by a bitmap image depicting the way of writing the pattern of the best template.
Wenn Sie die Komprimierung für einen Bitmapdarsteller im Register "Bitmap" des Eigenschafteninspektors auf "JPEG" einstellen, wird der betreffende Darsteller im Fenster "Optimieren in Fireworks..." möglicherweise nicht automatisch auf "Format=JPEG" gesetzt.
Setting the compression for a bitmap cast member to JPEG in the Property Inspector's Bitmap tab may not cause that cast member to default to Format=JPEG in the "Optimize in Fireworks" window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
